Monday, June 17, 2013

【China AIDS:7788】 中国儿童福利政策报告(2013)

 
07/06/2013中国儿童福利政策报告(2013)

作为一个拥有3 亿18 岁以下少年儿童的国家,中国正在实施新的面向未来十年的儿童发展纲要,致力于让全体儿童享受更多福祉。"儿童优先"的原则决定,实现"儿童梦"是实现"中国梦"不可缺少的部分。没有"儿童梦"的实现,就不足以托起全体人民的"中国梦"。鉴于中国的儿童福利水平已经严重落后于国家整体经济发展水平,实施儿童福利国家战略刻不容缓。为此,我们建议:

― 系统设计新型儿童福利体系的框架,强调儿童养育责任从家庭向国家的转移,更加尊重儿童自身权利,加强服务保障体系和对困境儿童的津贴保障,确保困境儿童有更公平的机会实现其梦想,并依次推进有特殊需要儿童的服务保障,最终达致面向全体儿童的适度普惠的福利体系。

― 明确制定《儿童福利条例》的目标定位,填补儿童福利立法空缺,将现有儿童福利政策系统化,以儿童福利推动儿童保护,强调儿童福利政府主管部门的统合性职能,建立保证儿童福利政策顺利实施的组织体系。

― 推动儿童服务社会组织的专业化建设,加大政府购买社会组织服务的规模和范围,大力培育儿童服务类社会组织,高度重视儿童服务的专业化建设,努力提升儿童服务组织的公信力建设。

― 建立儿童及家庭的全社会支持系统,实行开放透明的社会管理体制,明确支持社会力量参与儿童福利的政策,打通各种社会力量参与儿童福利的通道,使之真正成为全民的事业。

下载文件: China_Welfare_Report_2013_CHN

Wednesday, June 12, 2013

【China AIDS:7787】 关于后全球基金时代的征文

关于后全球基金时代的征文

亲爱的各位社区朋友,及关注全球基金或草根组织发展的社会各界朋友,在全球基金即将离开中国之际,中国艾滋病病毒携带者联盟(CAP+)希望通过发起此次征文,旨在了解社区及相关人士参与全球基金工作多年来的感受,以及对以后政府财政投入与管理的意见和建议。

1.      征文对象:关注全球基金、草根组织发展及政府购买服务的社区及各界人士

2.      内容要求:

l  参与全球基金的感思:有哪些收获?遇到哪些困惑?有哪些思考建议?

l  后全球基金时代,草根组织的生存与发展,参与艾滋病防治的建议?

l  艾滋病领域,政府购买草根组织服务的期待和建议?

3.      形式要求:

l  结合实际经历/案例的体会和论述性文章。

l  篇幅在3000字以内。

4.      时间要求:

2013630日前截至

5.      获奖文章将制作专刊公开发表,投稿方式(任选其一,如果可以电子版,尽量通过电子版方式),稿件已经采用,按150/千字给付稿酬

电子版:投稿至 menglin2801@gmail.com请注明投稿字样

 

 

 

中国艾滋病病毒携带者联盟秘书处

2013613


--
孟林  Meng Lin
中国艾滋病病毒携带者联盟秘书处
China Alliance of People Live With HIV/AIDS(CAP+)
电话 Tel:010-84070722 传真 Fax:010-63294803 
Tel:010-63294803  FAX:010-63294803 
网址:http://plwha.org.cn/  
English website: http://www.capcn.org/english/ 
新浪微博:http://weibo.com/chinaplwha
腾讯微博:http://t.qq.com/china_plwha

--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。
 
艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�,或是匿名人士之言�,以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等,本�件��不予以�示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

Tuesday, June 11, 2013

【China AIDS:7786】 艾博公益青年行动研习营二期(YAI2013)营员 公开招募通知(招募5人)

艾博公益青年行动研习营二期(YAI2013)营员

公开招募通知(招募5人)

Youth Action Institute 2013

 

       发送的时候附加:艾博公益健康教育项目简介,法律项目简介,《社会工作与艾滋病》下载链接等。

 

艾博公益青年行动研习营AIBO AIDS Relief Youth Action Institute)是参照于美国Campaign to End AIDS/YAI,及China Youth HIV/AIDS AssemblyCYHAA)实践工作总结的基础上,完善的一套适合中国青年艾滋病志愿者参与和成长的发展体系。该青年营主要面青年艾滋病积极分子、艾滋病活动家子女,和参与艾博公益青年小额资助项目的志愿者。旨在通过艾滋病反歧视教育、同伴教育、经验分享、艺术创作表演和新技术运用等方式,建立支持性环境,加强青年人之间的交流和沟通,引导鼓励他们积极参与艾滋病防治事业,并加强基于新技术和行动力为基础的艾滋病健康教育和反歧视工作

 

20128月,我们举办第一期青年行动研习营(YAI2012),主要面对参与艾博公益青年资助小额资助和与志愿者平台—爱行马拉松俱乐部的青年艾滋病积极分子。是在以纪念艾滋病公益人士常坤立志"为艾滋病防治努力一生"六周年,通过微博募集资金12000元开展本次活动。

 

艾博公益兹定于20137月底举办艾博公益青年行动研习营第二期(Youth Action Institute 2013)。

 

        招募营员数目:五人

        报名截止时间2013625

报名方式请如实填写附件中的报名表,并以"YAI2013+姓名"为邮件标题及附件名称(以免漏查),将邮件发送至:aibomeeting@gmail.com

并抄送至:aiboyouth@sina.com   

预备QQ群:6197064 (爱行俱乐部)

报名确认通过报名者,会务组将在6301800前发送确认函至其报名邮箱,未收到确认函者即为未通过报名。

报名联系人:柯小姐 15294142258

会务联系人:李先生 13349108944

 

附:

1、艾博公益青年行动研习营第二期(YAI2013)报名表

2、艾博公益健康教育和社区支持项目简介

3、艾博公益法律项目简介

4、欢迎下载阅读《社会工作与艾滋病》征稿和下载地址(长期有效)

艾博公益青年行动研习营第二期(YAI2013)报名表

个人信息

*姓名

 

*性别

 

*年龄

 

*工作地址/所在城市

 

*身份证号码

 

*所在学校(单位)

 

*暑期放假时间

(在校学生必填)

 

*手机

 

QQ        

 

*EMAIL

 

备注

 

*个人简历

 

 

 

 

 

YIA准备内容

是否有意愿成为我们的志愿者?如果是,请补充完成下框内容:

曾否有志愿者经验

  [注明:曾服务机构名称__________________开始时间          

提供服务的内容                  

您正在继续服务  结束服务的时间             

志愿服务意向(可复选)

工作推广宣传    会务工作      政策研究工作

筹集资金     校对编辑文字      翻译(英、日、韩、意) 社区服务

估计可服务时间:(可注明具体时间)

 

对我们的建议:

 

 

 

*推荐人

 

*推荐人联系方式

 

*推荐信:

 

 

 

 

 

 

注:1、有*号的为必填项



--

艾博公益热线(AIBO Relief Hotline):400-0599-121为您提供法律、治疗和心理咨询!

艾博公益邮件咨询aibolaw@163.com

新浪微博 @艾博公益艾滋病法律热线

l  咨询人员:专业律师

l  工作方式:通过热线电话提供免费法律咨询,并在必要时提供法律援助。

Ø  工作时间:每天8:00-22:00,周六日及其他节日正常工作。

Ø  隐私保护:咨询律师将严格尊重咨询者的个人隐私,不得公开咨询者的相关信息。咨询者可以自由选择是否告知咨询律师个人相关信息(包括姓名、单位、住址、电话等),也可以采取匿名方式咨询。

Ø  咨询记录:咨询律师为咨询者提供服务后,会对咨询内容进行"去隐私化"记录,仅作为资料保存,不用任何他用。

        

--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。
 
艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論,或是匿名人士之言論,以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等,本郵件組將不予以顯示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

Sunday, June 9, 2013

【China AIDS:7785】 关注梁国强

兰考焦裕禄关艾协会
刚才接到一个平顶山鲁山县一个病友的电话,说昨晚上来了一群身穿防护服的还有一群公安把艾滋病人梁国强抓走了,具体带到哪里不清楚,病人抗病毒药也没有让带,啥原因刷的不清楚,希望广大的爱心人士和病友们多关注!


兰考焦裕禄关艾协会
刚才跟艾滋病人梁国强老婆联系,梁国强现在抓到哪里都不清楚,不知道是县公安局还是平顶山市公安局,我想问那些公安领导们,梁国强是艾滋病人,不管是否有罪,怎么不可以断抗病毒药,如果停了药,就等于让病人等死。望大家多关注!
兰考县焦裕禄关艾协会
梁国强是艾滋病人,也是无辜的受害者,为什么被抓?现在人关在哪里?望大家多关注!梁国强老婆刘军红电话13781079497 梁国强15893408653
因为什么被抓了?
估计是上访的问题吧

这个都不太清楚
还是问一下吧

--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。

艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�,或是匿名人士之言�,以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等,本�件��不予以�示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out

【China AIDS:7783】 Fwd: [NGO-ACTION(行动)] 专家律师上书建议―― 调整强制隔离戒毒政策



---------- 已转发邮件 ----------
发件人: Jia Ping <globalfundwatch@gmail.com>
日期: 2013年6月9日下午7:17
主题: [NGO-ACTION(行动)] 专家律师上书建议—— 调整强制隔离戒毒政策
收件人: NGO-Action@googlegroups.com


本报讯  (记者谭  嘉)日前,中国社会科学院邱仁宗教授、北京协和医学院翟晓梅教授、公共卫生治理项目贾平律师、云南药物依赖研究所李建华教授、昆明理工大学韩跃红教授、昆明医科大学张瑞宏教授和北京陈志华律师事务所刘巍律师,联名向政府相关部门提交建议书,呼吁政府部门立足科学证据,调整对药物依赖者的政策,将强制隔离戒毒转变为给药品依赖和成瘾者提供治疗、预防和康复服务。 

  建议书指出,当今许多国家对毒品使用者采取监禁、强制隔离等惩治政策,将其视为罪犯、违法者,我国也对毒品使用者主要实行强制隔离戒毒。然而,近20余年来的科学研究证明,药物(包括毒品)依赖和成瘾是一种慢性的、易复发的脑病,药物依赖或成瘾者是自主性严重受损的病人,对他们更合适的办法是药物治疗并结合心理行为治疗以及家庭和社会的支持和关怀,而不是惩罚。 

  建议书说,药物依赖或成瘾是疾病,药物依赖或成瘾者是病人,根本的办法不是惩罚,而是提供医疗和关怀。阿片类药物代替疗法(OST)治疗阿片类药物成瘾,已经在全世界包括我国广泛使用,获得积极效果。同时还要提供心理、行为治疗、医护人员的关怀和家庭、社会的支持。 

  建议书提出,应对目前的强制隔离戒毒机构进行调查和评估,逐渐将这些机构转变为对药物依赖者提供治疗、预防和康复服务的机构,提供综合治疗,改善管理,接受家庭和社会的监督。同时,鼓励社会、社区开办多种形式的药物依赖治疗和康复中心。 

  



(关于戒毒政策调整的消息已见报,在6月7日健康报二版,http://www.jkb.com.cn/htmlpage/36/369827.htm?docid=369827&cat=09C&sKeyWord=null )





--

*贾平 首席执行官 | 公共卫生治理项目 | 北京, 中国 **|*

*电子邮件:globalfundwatch@gmail.com | 网址:www.cnhgi.org |
*

* *

*JIA Ping | CEO & Founder | Health Governance Initiative |
Beijing, China **|*

*Email: globalfundwatch@gmail.com | Website: www.cnhgi.org |

--
--
1、您收到此信息是由于您订阅了“NGO Action”listserv(非政府组织行动邮件组)。
 
2、要在此论坛发帖,请发电子邮件到 NGO-Action@googlegroups.com,要退订此论坛,请发邮件至 NGO-Action-unsubscribe@googlegroups.com。您也可以通过 http://groups.google.com/group/NGO-Action?hl=en 访问该论坛。
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "NGO行动(NGO Action)" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to ngo-action+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 



--
公共卫生治理项目
电话:86-10-85897408/98
传真:8610-85897408
电子邮件:gfwatch@gmail.com

Health Governance Initiative
Tel:8610-85897408/98
Fax:8610-85897408
Email:gfwatch@gmail.com


Established in Beijing in 2012, Health Governance Initiative (Former China Global Fund Watch  Initiative since 2007) serves as a independent Non-for-profit organization and Civic Think Tank which involve into public
participation, health governance and transparency issue.Health Governance also works on public health policy & legal research such as anti-discrimination, GLBT
and human rights, drug policy and food safty issues.


--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。
 
艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�,或是匿名人士之言�,以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等,本�件��不予以�示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

【China AIDS:7782】 常坤在香港大学学习一周,欢迎邀请前往各机构访问。

您好!

如果您是香港本地的艾滋病机构和社区发展,或者和香港本地的艾滋病工作机构有联系,请协调安排我与他们沟通交流。将不胜感激。

内容:
1、可涉及艾滋病工作的各个方面;

2、可涉及 县域社区发展(新公民培育)的工作模式、策略、活动方法;

3、可简单工作分享,交流; 也可主题演讲讨论;

4、时间安排:10-13日晚上 6:20分之后(包含路途时间);和14日下午。

5、联系方式:13810726838  changkun2010@gmail.com  建议邮件为主,电话为辅。

谢谢!

常坤


--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。
 
艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�,或是匿名人士之言�,以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等,本�件��不予以�示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

Saturday, June 8, 2013

【China AIDS:7784】 联席会议关于女权活动家叶海燕被行政拘留的声明

                        中国艾滋病工作民间组织全国(工作网络)联席会议

                          关于女权活动家叶海燕被行政拘留的声明

2013年5月31日,广西玉林警方在其官方微博上发布公告,称叶海燕因持刀故意伤害3名妇女,被警方依法行政拘留13天。此事随后引发社会广泛热议。虽然已经过去一周多,但中国艾滋病工作民间组织全国联席会议(以下简称联席会议)作为民间艾滋病组织网络,对此一直保持密切关注。

叶海燕是国内知名的女权主义者,社会活动家,长期从事女性性工作者与艾滋病人群的合法权益保护工作倡导中国大陆性工作合法化,其创立的中国民间女权工作室也是联席会议成员。近来,针对国内媒体近来披露一系列性侵女童事件,叶海燕勇敢地站出来,用行为艺术的形式,谴责校长带女生开房行为,呼吁社会关注和保护妇女、儿童等弱势群体的权益,我们对此表示支持和赞赏。

叶海燕被拘留一事之所以能够引起社会轰动绝非偶然。因为前不久叶海燕刚刚在网上发布"校长开房找我"的照片。人们怀疑这背后是否还有其他隐情?对此玉林警方作出澄清,我们还是要问:

1、这三位妇女是去年与叶海燕因为被曝光一事发生矛盾,为何时至今日才去质问?而且恰恰是在叶海燕举牌谴责校长开房之后难道仅仅是巧合吗?

2、这三位妇女受伤地点是在叶海燕家中,这与故意伤害是否相符?而且根据叶海燕现场录音,私自闯入她家中的是11人为什么不追究他们私闯民宅,寻衅滋事的责任?

纵观整个事件,目前得到的各种信息还不能把事实说明得非常清楚,因此产生了许多歧义。作为民间公益组织,我们也无法做出准确判断。我们希望有第三方能够对此事开展更加公正,公开和透明的调查,并公布调查结果,以正视听。我们也希望各方都能够依法办事。不要把事情变成一场炒作的闹剧。那就偏离事情本身的意义了。

最后,我们希望叶海燕早日得到释放,重新开始自己的生活。保护妇女、儿童合法权益不受侵害的事业任重道远,需要我们全社会的共同参与和努力!

 

联席会议 秘书处

2013年6月8日



--
艾博公益热线(AIBO AIDS Relief Hotline):4000-599-121 致力于改善艾滋病人和感染者的生存状态,专业律师和社群专家365天早8点-晚10点,竭诚为您服务。法律咨询请按1,治疗咨询请按2,心理辅导请按3。欢迎广为宣传,扩大艾滋病权益维护的可及性。
 
艾博公益邮件咨询:aibolaw@163.com 新浪微博: @艾博公益艾滋病法律热线
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A:订阅,请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B:退订此论坛,请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C:既往内容汇总查询(需要翻墙):http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D:Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息,将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用,
★ 凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論,或是匿名人士之言論,以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等,本郵件組將不予以顯示!
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。