Friday, April 3, 2015

【China AIDS:8208】 国际奥委会称：已读到公益机构益仁平被查抄的报道

        反歧视机构北京益仁平中心被查抄事件使得女权五姐妹案件进一步激起各界关注。3月27日，国际奥委会体育总监Christophe Dubi 在评论北京申办2020冬季奥运会一事时公开表示，他已经读到了为中国边缘群体工作的公益机构益仁平被查抄的报道。国际奥委会刚刚于2014年12月要求奥运主办政府签署一份合约，明文列入反歧视条款。
http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3015909/Beijing-cold-host-Winter-Olympics-2022-says-IOC.html


女权五姐妹被抓捕将满一月 海内外抗议声浪高涨

2015年4月4日

 

4月3日，是李婷婷 、王曼、韦婷婷、武嵘嵘、郑楚然等五位青年女权人士被警察带的第28天， 她们在看守所内的待遇仍然堪忧，武嵘嵘身患严重肝病，由于被警方停药长达两周，对其健康损害不得而知。另一位被抓捕者李婷婷（麦子）连日来被高密度提审，甚至一天只能睡两个小时，律师多次要求会见均被拒绝。而韦婷婷的律师王秋实称，其在3月31日第三次会见韦婷婷时，一直被警察在旁监听监视，严重侵犯了当事人的会见权。

近一个月以来，抓捕事件激起强烈反响，国内和世界各地的民众、妇女团体、公益机构及多国政界纷纷加入声援五位女权人士。

 

    声援五姐妹的公益机构被查抄

3月24号凌晨，近期一直积极声援女权五姐妹的民间反歧视公益机构"北京益仁平中心"位於北京市海淀区北蜂窝路中盛大厦的办公室遭约20名"警察"搜查，门锁被撬开更换丶财务单据及电脑等物品被抄走。"益仁平中心"工作人员之後向当地派出所查询，也未能获知这些"警察"来自哪个部门。

北京益仁平中心是一家反歧视公益机构，注册于2006年12月，核心工作内容是推动法治进步、消除歧视、促进平等。曾经成功推动废止了国家和政府的"乙肝歧视"法律和政策，促进我国近一亿乙肝病毒携带者获得平等受教育、平等就业的权利。近年来，北京益仁平中心的工作重点是反对残障歧视和性别歧视。

反歧视机构被查抄事件使得女权五姐妹案件进一步激起各界关注。3月27日，国际奥委会体育总监Christophe Dubi 在评论北京申办2020冬季奥运会一事时公开表示，他已经读到了为中国边缘群体工作的公益机构益仁平被查抄的报道。国际奥委会刚刚于2014年12月要求奥运主办政府签署一份合约，明文列入反歧视条款。

 

     网上网下声援活动此起彼伏

自五位女权行动者被警方拘捕后，国内不断有民间的行动者参与声援，要求政府尽快释放她们。

3月20日上午，武嵘嵘的好友野靖环女士等16人到海淀看守所交涉，要求改变对武嵘嵘的不人道待遇。这些公民后被三辆警车带走，一度被警方羁押。警方的行为使得野靖环等人的交涉行动在社交媒体上得到更广泛的传播，众多纸媒和音像媒体联络采访了野靖环本人。

3月24日是武嵘嵘儿子四岁的生日，多个国家的网友发起了"我不愿让你一个人——宝宝生日快乐"的"一人一照片"声援活动，拍下写有"让嵘嵘回家陪儿子过生日"、"嵘嵘要看病，宝贝想妈妈，释放女权主义者"等字样的字幅，要求释放被非法拘留的女权活动者。

3月31日，一封由1121位公民联署的呼吁信寄往了多个部门，呼吁释放五姐妹，同时呼吁北京警方采取措施，制止在公共场合发生的性骚扰行为。联署信分别寄送到全国妇联，北京市公安局海淀分局、北京市海淀区看守所、北京市海淀区人民检察院和北京市人民检察院。信中写道"一群80、90后的年轻人，她们用自己的肩膀担负起了推动发展自由与平等社会的责任。然而，这些为性别平等就业权和受教育权、公车反性骚扰等做出卓越贡献的青年女权行动派，如今却被以所谓寻衅滋事而遭受无理的囚禁和审问，无法享有自由和尊严"。

 

    国际女界抗议声四起

女权五姐妹被无理抓捕的事件，也引起了国际社会极大的反响。来自美国、韩国、德国、印度等地的女权组织、行动者和公民社会的成员都纷纷在各地发起声援活动。

3月16日，话剧《阴道独白》原作者伊芙·恩斯勒（Eve Ensler）和她发起的全球行动网络"十亿人起来"发表公开声明，谴责中国政府于国际妇女节前拘押五名青年行动者，要求无条件释放中国女权姐妹。《阴道独白》于2002年开始引入中国，并发展出回应中国议题的本土阴道戏剧创演运动，感召着全国各地以年轻人为主体的女权意识觉醒。

3月18日，韩国、美国、德国、印度等地均举行了声援女权行动者的集会活动。

18日上午，韩国公民团体在首尔中国大使馆门前集会要求立即释放五名被拘押的中国女权行动者，40个团体及150名个人联署发表声明书。

在同一天的下午，来自美国、加拿大、巴西、尼泊尔、韩国等国的国际女权行动者也在美国纽约联合国总部外举行抗议集会，强烈要求中国政府释放五名被拘留的女权行动者，并呼吁联合国将释放她们作为与中国合办全球妇女峰会的先决条件。

据悉，在3月9日，联合国妇地会召开第一天的一般性发言（General debate）中，中国政府代表宣布，将在9月与联合国妇女署共同主办全球妇女峰会以纪念北京第四次世界妇女大会20周年。这一决定令参与妇地会的各国女权人士对于中国政府一边抓捕女权行动者一边声称将推动男女平等表示惊讶和气愤，因而在此次在纽约的集会中公开表示对于中国即将举办的全球妇女峰会的杯葛，并敦促联合国对中国政府施加压力。

    此外，当天还有在德国的女权组织"女性地球"（TERRE DES FEMMES）公开致信中国大使馆，敦促中国政府立即释放5位被拘女性行动者，尊重和维护普遍权利，和平公开活动的公民自由，以及人性的尊严和个人安全。

也是在同一天，印度人权行动者在新德里举行抗议集会，要求中国政府释放因组织反性骚扰活动而被拘留的五名青年行动者。在集会上，抗议者戴着用五名行动者头像做成的面具，写着 "立即释放女权五姐妹"、"印度女权支持中国女权"（Indian feminists support Chinese feminists），"北京加二十不是北京减五"（Beijing+20 not Beijing-5）等中英文标语。参与者也在集会上发表讲演和公开声明，指出对这五名行动者的拘禁是不可接受的。

3月20日，在全球妇女运动界卓有影响的妇女权利与发展协会(Association of Women's Rights in Development，简称AWID)向其世界各地的5000名个人会员和300个团体会员发出通告邮件，建议通过社交媒体集体呼吁联合国妇女署重新考虑与中国合办全球妇女峰会，除非中国释放五名女权行动者。

3月21日，香港的多个民间人权团体也组织了抗议活动，从西区警署游行到中央政府驻港机构中联办。游行者高举"女权无罪"、"制止性骚扰，安全你我她"等标语。

3月23日下午，美国华盛顿的两家女权组织"反对街头性骚扰"和"华盛顿荡妇游行"在中国大使馆门前发起示威抗议活动，声援五名女权人士。

3月25日，著名的国际性的同志平权倡导平台All Out为中国被拘女权行动者发起联署，请人们联署一封致全球领导人公开信，呼吁这些领导人尽一切努力争取麦子和另四位朋友尽快得到释放，并呼吁中国政府撤销对她们的指控。截止3月27日，在短短的两天内，已经有6.7万人参与联署，并且联署人数仍在持续增长之中。

 

    多国政界：确保男人和女人免于骚扰和暴力

除了民间的声援活动，美国、英国、加拿大、欧盟等各国政府和国际机构也纷纷发声，敦促中国立即释放五名女权人士。

3月20日，美国常驻联合国代表萨曼莎·鲍尔大使发表《关于持续扣押中国女权人士的声明》，指出美国继续关切针对五名女权行动者的持续扣押，表示中国政府在世界妇女大会20周年之际拘捕因采取行动帮助终止性骚扰的女权行动者是令人震惊的，并指出美国呼吁中国立即释放这五名女权人士，并与她们一道来帮助确保各地的男人和女人能够免于骚扰和暴力而生活。

3月23日，欧盟委员会外交事务和安全政策发言人就中国人权捍卫者计划在国际妇女节发起反对性骚扰活动被拘捕发表声明，敦促中国当局立即释放她们。声明称，"联合国正在准备庆祝第四届世界妇女大会召开以及《北京宣言》和《行动纲领》通过二十周年，我们敦促中国政府不要限制人权捍卫者进行促进妇女性权利的活动"。

3月24日，英国外交部发言人表示，对中国逮捕和羁押五名女权活动者表示"深切关注"。发言人称，"对于这五名女性正当的法律程序遭到拒绝的报道，以及至少一人（武嵘嵘）在羁押期间不能得到适当的医务治疗，我们表示特别关注"。英国政府敦促中国政府释放所有因行使符合中国宪法和其国际人权承诺的言论自由权而被羁押的人员。

加拿大联邦外交国会秘书Deepak Obhrai于3月25日就五名中国女权行动者被拘发表了声明，表示 "十分关切仍在拘留中的五名女性，她们因反对性骚扰的和平活动被拘"，并"呼吁中国政府释放这些女性，并和她们以及国际社会合作促进妇女人权。"

美国国务院3月27日星期五表示，对北京益仁平中心遭搜查感到担忧。美国国务院新闻办公室主任杰夫·拉特克在星期五的例行简报上说："我们对中国当局突击搜查北京益仁平中心的报道感到担忧。益仁平中心是一个反对歧视艾滋病病毒携带者、肝炎患者和残障人士的非政府组织。他们是中国一个为边缘群体发声的重要公民社会组织。

在3月25日，中国政府首度回应5名女权行动者被拘捕的事件，态度强硬。外交部发言人华春莹在例行记者会上表示，没有任何人有权利要求中国释放她们，中方希望有关人士停止干预中国司法主权。

 


2015-03-14 23:36 GMT-04:00 :

3月15日：国际妇女组织声援中国被捕女权活动家（汇编）

 

【全球关注自3月6日至7日被抓的五名中国女权活动家。以下是部分有影响的国际性妇女组织、发展团体所做的回应】

 

国际妇女发展与权利协会

http://www.awid.org/Get-Involved/Urgent-Actions3/China-Arrest-of-at-Least-Five-Women-s-Rights-Defenders

 

国际妇女权利与发展协会（AWID）是一个对全球妇女运动颇具影响的国际性团体，它所组织的论坛是除联合国妇女NGO之外全球最大的女权会议。

 

该组织已将释放五名活动家的呼吁刊登于网站"紧急行动栏"，该呼吁指出五名活动家完全是因为和平及合法地保护妇女权利而被抓的。

 

伊希斯国际组织

http://www.isisinternational.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1758:feminist-activists-detained-in-china-before-international-women-s-day&catid=196&Itemid=449

 

伊希斯国际组织（Isis International）成立于上世纪70年代，在发展中国家的妇女运动中有广泛影响力。该组织得名于古埃及神话中一位有治愈魔力的女神。

 

该组织在声明中指出此次被抓的王曼致力于协作权利倡导活动，尤其关注贫困群体的权利。她曾说："我为人权倡导工作的原因是我相信人权是贫困和不平等的根源，我的目标是让每个人了解并能够保护她们自己的权利，尤其是女性。"

 

该组织呼吁人们加入释放五名女权活动家的联署，或直接致信中国政府表达意见。

 

妇女人权紧急行动基金

@Urgent Action Fund in Facebook

 

妇女人权紧急行动基金（Urgent Action Fund for Women's Human Rights）是一个全球性的妇女基金。

 

该组织在其Facebook页面上号召人们支持五名女权活动家的勇敢行动，并呼吁中国政府立即释放她们。

 

国际人权服务社

http://www.ishr.ch/news/china-release-arbitrarily-detained-women-human-rights-defenders#sthash.zW7jaMcZ.dpuf

 

国际人权服务社（International Service for Human Rights,ISHR）是一个在国际人权领域卓有影响的团体，拥有联合国咨商资格，在纽约和日内瓦设有办公室。

 

该组织在声明中说："抓捕这些勇敢的妇女人权捍卫者，是对国际人权承诺的公然破坏，令人深感困扰。没有人应该因为实践她们在表达、结社、集会方面的权利而被捕。"

 

亚太人权与发展论坛与亚洲发展联盟

http://www.forum-asia.org/?p=18492

 

亚太人权与发展论坛（The Asian Forum for Human Rights and Development，FORUM-ASIA）在亚洲17国拥有47个团体成员，在曼谷、雅加达和日内瓦设有办公室。亚太发展联盟（Asian Development Alliance ，ADA）是一个面向东南亚、南亚和东亚的地区性网络，目的是协作后2015发展议程。

 

这两个组织在联合声明中说："没有任何证据显示这几名女性有违法行为，她们所关注的议题本来是政府应该作为的，她们始终坚持和平与合法的行动。"

 

全球反贫困联盟及女权作业团

http://www.whiteband.org/sites/default/files/GCAP%20Statement%20on%20Chinese%20Feminists%20release_0.pdf

 

全球反贫困联盟（Global Call to Action against Poverty ，GCAP)是一个由全球100多个国家的反贫困团体结成的道义联盟。女权作业团（Feminist Task Force）是一个全球性的妇女联盟，其成员在非洲、拉美、亚洲与欧洲开展消除妇女贫困的活动。

 

这两个组织在声明中表示十分关注五名活动家的人身安全，要求中国政府确保她们的法律权利，尊重她们的身体权利。

下面是被转发的邮件：

发件人: 
主题: 【新闻线索】3月14日：海内外声援被捕女权行动者热烈，呼吁警方立即放人
日期: 2015年3月14日 GMT+819:50:35
收件人:

3月14日：海内外声援被捕女权行动者热烈，呼吁警方立即放人

 

    3月7日，北京、广州、杭州等地的5名女权主义行动者被警察带走。其中，广州郑楚然（大兔）、杭州武嵘嵘、北京韦婷婷、李婷婷（麦子）、王曼等五人被羁押在海淀看守所，目前仅李婷婷的代理律师在海淀看守所会见到了李婷婷本人。据悉，事发当天，她们正计划在3月8日妇女节发起反对公交性骚扰的倡导活动。

 

5名被捕女权行动者状况令人堪忧

自3月7日起，被捕的5名女权行动者家属仍未收到任何法律文书，告知抓捕理由。而在被带到海淀看守所之后，5名女权主义行动者的代理律师要求依法安排会见，却被所方告知会见需要进行审查，审查手续后，会在48小时内安排会见，至今，仅有李婷婷一人被允许律师会见。

5名女权行动者的代理律师希望给被代理人存些生活费，遭所方拒绝，称仅有当事人家属才被允许存钱。因有几人的家属在外地，至今还未能赴看守所送衣物和生活费。女孩们在看守所的状况令人堪忧。

 

海内外相关人员声援被捕女权行动者

现在有来自海内外的各界朋友声援被捕的5名女权行动者。Ta们中有学者、律师、政府官员、人权行动者、工人、LGBT团体、大学生等。呼吁释放5名女权行动者的声音从未停止。

    中国人权律师团对5名女权行动者被羁押发表了联合声明。要求警方立即释放被羁押的女权行动者，并停止对其他女性权益捍卫者的骚扰和威胁。 并责令人们检察院等法律监督机构对警方的违法行为进行监督，纠正违法行为并查处相关负责人。

 

详情链接： https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/xgmyd/archives/14791.html

 

女律师协作网络也为此发表公开举报信，举报警方的抓捕行为违法，并要求警方立即释放被羁押的女权行动者。

同志撑女权：有来自同志社群的志愿者发起"一人一照片"行动来声援被捕的5名女孩儿，在短时间内，有数百名来自同志社群的志愿者发来了照片。

工人群体联署声援：事件发生后，工人群体发起联合声明：劳工界与妇女界、劳权与女权有诸多交叉重叠之处，女工是劳工的半边天，劳工权利中也包含女工权利，……对警方在国际妇女节前夕抓捕女权行动者的行为表示谴责，并要求立即释放5名女权行动者，并予以国家赔偿。

 

详情链接：www.laogonghuzhu.org/4770.html?from=timeline&isappinstalled=0

 

国外女权者发起全球女权联署，包括：盖尔鲁宾（Gayle Rubin，性与性别政治学家），贺萧（美国加州大学圣克鲁斯分校历史学教授，中国妇女史学家），Judith Lorber（美国著名女权、性别研究学者）等著名学者也签名声援。截止3月12日，有来自全世界来自中国，日本，巴西，英国，美国，澳大利亚，芬兰，西班牙，瑞典，瑞士，印度等超过30个国家和地区的1521名关注妇女权利和性别平等问题的支持者签名支持被捕的5名女权主义行动者。

 

详情链接：https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/xgmyd/archives/14945.html

 

此外，中山大学学子也联署声援被捕校友，他们呼吁："北京警方在'依法治国'的环境下一些严格依照法律程序行事，不羞辱污蔑，不疲劳审讯，不刑讯逼供，准许律师会见，准许就医用药，保障基本人权。不要秘密关押，公开公正审判，让她有自我辩护的权利和机会，由法律来裁决她的行为。"联署甫一发出，就已超过300名中大学子参与联署。（详见照片）

广州十所高校学子联署声援被捕中大毕业生郑楚然及女权公益人，联署页面被阅读30000次（联署页面现已被封）。随后韦婷婷曾就读的武汉大学、李婷婷曾就读的长安大学、及武嵘嵘所就读的中华女子学院学子等也发起联署，声援各自的校友。（详见照片）

3月12日，欧盟委员会外交事务和安全政策发言人，也就5名女权行动者被捕一事发表声明：在国际妇女节，一些中国妇女权利活动家因希望发起反性骚扰活动而被拘留，这是对她们的和平示威权利的侵犯，"我们希望中国政府尽快释放她们，并立即允许她们与律师和家人联系"。

3月13日，美国驻联合国大使鲍尔在社交网站"推特"上声援被捕女权行动者：中国当局应当立即释放这些妇女，这些妇女被拘"悲哀的反映"，"妇女权益亦是人权"。

 

详情链接：http://www.reuters.com/article/2015/03/13/us-china-rights-usa-idUSKBN0M901N20150313

 

更多消息，请点击Facebook公共主页查看（更新较频繁）：https://www.facebook.com/chinesefeminists?ref=aymt_homepage_panel

Twitter：@FreeChineseFeminits  


 

联署活动：

中大学子联名：wheehui200@gmail.com

广州10高校联名：wheehui200@gmail.com

武汉大学学子联名：nvxingjiayou@gmail.com

联名地址：http://www.xbpdqm.com/xbpdd/QM.asp

中华女子学院学子联名：nvxingjiayou@gmail.com

支持女权，公民万人大签名：http://oubiaofeng.tumblr.com/post/113137384914

女律师协作网络联名：nvlvshi@gmail.com

工人群体联名：http://955.cc/bgmAp

 
 
<3.11进展情况.png>

<3?14????????????? 者热烈，呼吁警方立即放人.docx>




--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/CANnKNM%3DKVcC9mRO-6D5riq90U%2BGWGBGuBFyvcVoXJhBDuEkJOg%40mail.gmail.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

Monday, March 30, 2015

【China AIDS:8206】 公共卫生治理电子期刊（第八期) Health Governance Initiative E-Newsletter Issue 8

各位朋友，

附件中是最新一期公共卫生治理电子期刊（第八期），请查收。本期内容：

I .域外文献翻译：《美国与俄罗斯在公共卫生方面的合作与介入——尚在议程》

顺祝春祺！

Dear Friends：

Attached is the latest issue of Health Governance E-Newsletter (Issue 8), content as follows :

I. Foreign  Research Paper Translation: US-Russia Health Engagement——Still on the Agenda (CSIS)


（转载请注明出处）


公共卫生治理项目
电话：86-10-85897408/98
传真：8610－85897408
电子邮件：gfwatch@gmail.com

Health Governance Initiative
Tel:8610-85897408/98
Fax:8610-85897408
Email:gfwatch@gmail.com


Established in Beijing in 2012, Health Governance Initiative (Former China Global Fund Watch  Initiative since 2007) serves as an independent Non-for-profit organization and Civic Think Tank which focus on public participation, health governance and transparency,public health policy & legal research include drug policy and food safety issues.


--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/CA%2BLSAtQ2nDhpi3F4LCo-qjayUTqfvB9iHQ-aKCQpcWUder4syw%40mail.gmail.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

Sunday, March 29, 2015

【China AIDS:8206】 Olympic Committee and U.S. State Department make comments on Yirenping's raid


I
​nternational ​
O
​lympic ​
C
​ommittee​
Sports Director Christophe Dubi said he had "read about" the raid on Yirenping, a charity which works with AIDS patients and other marginalised groups in China.

In Washington, State Department spokesman Jeff Rathke said the U.S. was concerned about the raid on the Yirenping Center today.
​ He said "The Yirenping Center is a human rights NGO that fights discrimination against people with HIV, hepatitis, and physical disabilities. ".​


On Sat, Mar 28, 2015 at 9:12 PM:
Two New York Times articles in a row about China's crackdown on rights activism & foreign funding for NGOs: 


ASIA PACIFIC

China Raids Offices of Rights Group as Crackdown on Activism Continues

By MARCH 26, 2015

BEIJING — Chinese security agents raided the offices of a leading human rights organization, according to its employees, the latest sign of the authorities' mounting hostility toward nongovernmental groups, especially those that receive foreign funding or promote civic activism.

Employees say about two dozen police officers on Tuesday raided theBeijing Yirenping Center, which champions gender equality and employs litigation to fight discrimination against people with H.I.V., hepatitis and physical disabilities. Lu Jun, a founder of the group, said the raid was probably related to the group's efforts to publicize the recent detentions of five female activists that have prompted international criticism.

The activists, who all have ties to Yirenping, had planned to hand out stickers and leaflets in Chinese cities to highlight the problem of groping of women on public transportation. They were taken into custody just ahead of International Women's Day and are being held on suspicion of "picking quarrels and provoking troubles," a charge that has been used with increasing frequency against those the government considers potential threats to social stability.

Photo
Lu Jun, a founder of the Beijing Yirenping Center, which publicized the detentions of five activists.

Mr. Lu said the authorities carted away files, computers and laptops, and briefly detained one of the center's employees before changing the locks on the doors.

"We can't even get into the offices, and the police won't give us any information," said Mr. Lu, speaking from New York, where he is a visiting scholar at the U.S.-Asia Law Institute atNew York University. He said the center's five employees, fearing for their safety, had left the Chinese capital.

It was unclear if the authorities intended to close the offices for good.

Since President Xi Jinping came to power more than two years ago, scores of rights defenders have been jailed as part of a crackdown on social activism and political dissent. But the detention of the five activists — young, social-media-savvy idealists — has struck a chord among women's rights advocates around the world, prompting rallies, petition drives and support from Western diplomats. Samantha Power, the United States ambassador to the United Nations, has been especially vocal about the case, demanding on Twitter that the Chinese government free the women.

Lawyers for the detained women said some of them had been mistreated and subjected to lengthy interrogations and sleep deprivation. One woman, Wang Rongrong, has been denied critical hepatitis medication and has been spitting up blood, her lawyer said.

The Beijing Public Security Bureau did not respond to requests for comment, and the Foreign Ministry has dismissed expressions of concern from overseas. "No one has the right to ask China to release relevant persons, so we hope that relevant people will stop interfering in China's judicial sovereignty in such a manner," Hua Chunying, the spokeswoman for the ministry, said during a regular news conference on Wednesday.

Communist Party leaders have long been suspicious of independent organizations, but under Mr. Xi, the authorities have come to view such groups as potential conduits for subversion — with help from those they perceive as China's enemies in the West. "Even though these organizations have tried to stay within the red lines of normally tolerated activism, the government still sees them as fomenting color revolution," said Maya Wang, a researcher at Human Rights Watch in Hong Kong, using one of the party's preferred terms for foreign-backed insurrection.

In recent months, the authorities have closed a network of rural lending libraries, harassed labor advocates and dismantled a well-regarded think tank, the Transition Institute, detaining several of its employees. "A lot of NGOs are facing tough times right now," said Anthony J. Spires, associate director of the Center for Civil Society Studies at the Chinese University of Hong Kong. "The government is intent on shutting down perceived troublemakers."

Most at risk are groups that rely on foreign support, which describes the vast majority of Chinese organizations dedicated to social justice. Mr. Lu said it was nearly impossible these days to raise money domestically despite the group's record of accomplishment.

Correction: March 28, 2015 

An earlier version of this article misquoted Maya Wang, a Human Rights Watch researcher. She said the Chinese government sees some nongovernmental organizations as "fomenting color revolution," not "fomenting counterrevolution."



The Opinion Pages | EDITORIAL

China's Fear of Women With Pamphlets

By MARCH 27, 2015

China's growing crackdown on political dissent is stirring global protests and demands for the release of five women's rights advocates arrested this month as they sought to hand out leaflets as part of a campaign against sexual harassment on China's public transportation.

The women were taken into custody ahead of International Women's Day, March 8. They have been held on suspicion of "picking quarrels and provoking troubles" — a classic authoritarian premise for crushing free speech.

In truth, the five activists are affiliated with the Beijing Yirenping Center, a dedicated nongovernmental organization that focuses on discrimination suffered by various groups, including women, the disabled and people with H.I.V., hepatitis and other illnesses. As the government faced mounting international protests, the situation grew worse this week with a raid on the offices of Yirenping by Chinese security agents, who confiscated files and computers and locked workers out of the center.

The arrests have prompted global rallies and petitions as well as diplomatic complaints. Samantha Power, the United States ambassador to the United Nations, has called for the women's release and a commitment from China to face up to their grievances, not muzzle them.

Since President Xi Jinping took power two years ago, scores of human rights defenders have been jailed in a crackdown across the spectrum of legitimate protest, from academia to the Internet to organizations like Yirenping. Rights groups say the attempt to throttle government criticism and other speech has been the worst since the deadly Tiananmen Square protests of 1989.

President Xi should see that there is no place for such government thuggery in his campaign to modernize China. He has the chance to build a legacy embracing the advancement of human rights. Instead, he appears to be succumbing to the history of Communist Party leaders who fear citizens' protests as a prelude to subversion. The Yirenping women stand as a noble opportunity for China, not a threat.

Photo
In India last week, a protest against the detention of five women in China.CreditAltaf Qadri/Associated Press





--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/CANnKNMmMzQfQHPfwoi8yDP9NX6Yz2g3AJMZGKX0UfWNynYMbiw%40mail.gmail.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

Wednesday, March 25, 2015

【China AIDS:8205】 Fwd: 正在呼吁释放五位女权人士的公益机构北京益仁平中心被“警察”查抄


---------- Forwarded message ----------
From: Lu Jun <lujunchinacn@gmail.com>
Date: 2015-03-25 11:59 GMT-04:00
Subject: 正在呼吁释放五位女权人士的公益机构北京益仁平中心被"警察"查抄
To:


正在呼吁释放五位女权人士的反歧视公益机构

北京益仁平中心被多名"警察"查抄

2015年3月25日

 

各位同事、志愿者、各合作伙伴、各位师友：       

        据不同的目击者证实，反歧视公益机构北京益仁平中心位于北京市海淀区北蜂窝路中盛大厦的办公室遭到约二十名"警察"搜查，门锁被撬、物品被抄走。（图片：新锁）。

        据了解，搜查行动发生在3月24日凌晨，据中盛大厦门卫介绍，自称来自"市局"的身着警服者抓捕了益仁平的一位同事， 门卫未能获知这些"警察"来自于哪个具体部门。经我们向当地派出所查询，也未能获知这些"警察"来自的部门。据了解，"警察"的搜查行动进行了四五个小时，并将办公室的财务单据、电脑等抄走。

        北京益仁平中心是一家非营利公益机构，注册于2006年12月，核心工作内容是推动法治进步、消除歧视、促进平等。曾经成功推动废止了国家和政府的"乙肝歧视"法律和政策，促进我国近一亿乙肝病毒携带者获得平等受教育、平等就业的权利。

        2010年，益仁平设立残障人权利项目，与其他机构及诸多残障人士一起揭露出公务员招聘中的严重残障歧视等问题 。

        2012年，益仁平设立"性别平等"项目，结识了众多优秀的女权人士。仅在该年，她们就陆续发起"血染的婚纱"、"占领男厕所"、"花木兰穿越招聘市场"、"法院外高唱《伤不起》抗议李阳家暴"、"剃光头抗议教育部"等一系列行为艺术活动。这些别开生面的女权行动获得了空前的公众支持和社会美誉。"高考性别歧视集体维权"、"占领男厕行动"入选《中国妇女报》"2012年度'性别平等'十大新闻 " 。从那时开始，益仁平开始鼓励这些青年女权人士成立自己的机构，独立开展活动 。

        今年三八国际妇女节前夕，她们中的五位青年女权人士因计划"公交车反性骚扰"活动被警方以"寻衅滋事"为由刑事拘留，其中一名是我机构多元性取向人士权利项目的同事。我们和国内外各界人士一样大感震惊，并通过信息传递、演讲、行为艺术、接受采访等方式参与到国内外各界为她们的呼吁中。

 

        北京益仁平中心认为：

        一、 我国迄今仍存在严重的性别歧视现象和其他损害妇女权益的现象，五位女权人士的所作所为，旨在促进妇女权益的保护，政府理应鼓励和支持，而不是治罪。

二、国内外各界呼吁释放五位女权人士，政府理应重视这一声浪，而不应当压制、消声 。

三、益仁平多年来的工作， 利民利国，政府理应支持和鼓励，而不是以种种方式予以抹黑、甚至动用强力部门罗织证据、罗织罪名。

我们强调，益仁平这样一个机构，自始至终在法律和法治的范围内开展工作。但在当今社会格局下，我们维权诉讼、立法参与等一系列法治行动不免得罪了众多的无良企业、腐败官员、维稳部门等利益集团。2009年夏天，就有北京市文化执法部门的停职工作人员到益仁平办公室"执法检查"，经我们向检察院提出刑事控告，阻止了该"执法检查"。对于利益集团"公权私用"的打击报复行为，政府理应加以防范和制止。

 

我们将进一步寻求证实搜查者所属部门，并将在法律层面研究本次事件，并着手对本次事件提起投诉、控告等法律程序。

 

北京益仁平中心

2015年3月25日星期三

地  址：北京市海淀区北蜂窝路2号中盛大厦2105A

联系方式：

lujunchinacn@gmail.com

 

附：益仁平简介

 

益仁平简介

 

益仁平是独立、非营利、反歧视的公益机构，注册于2006年12月19日，致力于通过法律途径倡导多元文化和平等机会，促使社会更包容、每个人都享有个人尊严及宪法和法律赋予的平等权。愿景：建设一个没有歧视、崇尚多元、包容共济的法治社会。价值观：平等、法治、参与、包容。工作领域主要面向卫生、健康、生理相关领域，并重点服务上述有关弱势人群。

益仁平成立以来，协助了乙肝携带者、艾滋病感染者、残障人士、女性、多元性取向人士、结核病患者、糖尿病患者、色盲人士、抑郁症患者、"被精神病"人士进行反歧视维权，其中许多案件成为社会广泛关注的影响性诉讼；同时，益仁平中心还积极参与到国家的立法、修法工作中，对于《就业促进法》、《食品安全法》、《劳动合同法》等的制定做出了贡献，同时为《公共场所卫生管理条例》、《游泳场所卫生规范》等法律法规和规章的修订做出了贡献。

益仁平并且积极关注了毒奶粉事件、镍铬烤瓷牙事件等突发公共卫生事件，为受害者提供协助。

 

普法及健康教育：

 


​反就业歧视法律培训班

 

在北京、上海、天津、广州、西安、成都、杭州、武汉等十多个城市举办面向乙肝、艾滋感染者人群及残障人士、青年女性、律师的系列反歧视法律培训班、夏令营，乙肝治疗及心理健康讲座、艾滋病论坛；

在十多个省市的二十多所高校开展了健康科普教育和反歧视普法宣传；

 

法律援助与公益诉讼：

益仁平成立以来，共协助了公益诉讼二百多起，其中很大一部分案件成为社会广泛关注的影响性诉讼。例如：

中国乙肝隐私侵权第一案

广东乙肝歧视第一案

上海乙肝歧视第一案

中国丙肝歧视第一案

中国结核歧视第一案

中国艾滋就业歧视第一案

中国色盲歧视第一案

中国抑郁症歧视第一案

中国基因歧视第一案

中国相貌歧视第一案

中国性别就业歧视第一案

中国高考移民第一案

以及：诉北京市铁路公安局违法核查旅客居民身份证案、高考政审歧视案、公务员考试生育歧视案、残障人士诉北京地铁公司要求对地铁进行无障碍设施改造案、残障人士诉广州公交、深圳地铁户籍歧视案。并为三鹿奶粉受害者家庭及镍铬烤瓷牙受害者提供法律咨询及帮助。


​艾滋就业歧视案

 

2007年3月，协助乙肝携带者起诉诺基亚公司，该案被《法制日报》等联合评为"2007年十大劳动争议案件"之一。

2007年5月，协助起诉北京网通垄断服务并致信信息产业部要求查处中国电信、中国网通南北垄断，该案被《检察日报》评为《2007中国法治蓝皮书》公益诉讼案之首。

2008年1月，为被歧视的糖尿病大学生提供援助，帮助这位大学生回到了校园。

高考移民第一案入选"2008年度十大教育新闻"；并获选《南方周末》2008"年度十大影响性诉讼第七名"。

北京比德创展就业歧视案获选《南方周末》2008"年度十大影响性诉讼"第六名。

春秋航空打折机票不退票案入选《检察日报》社2008中国法治蓝皮书"公益诉讼篇"。

抑郁症歧视第一案：入选《法制日报》"2008年十大劳动争议案"。

高考政审歧视案，入选"人民大学宪政与行政法治研究中心""2009年十大宪法事件"第五名。

公务员考试先育后婚案，入选"人民大学宪政与行政法治研究中心""2009年十大宪法事件"第九名。

艾滋病就业歧视第一案入选"人民大学宪政与行政法治研究中心""2010年度中国十大宪法事例"，入选《中国慈善家》杂志"2010年度中国慈善十大破冰"。

2013年1月，性别就业歧视第一案、残障人权益系列诉讼、公考"被乙肝"案入选"2012年中国十大公益诉讼"；性别就业歧视第一案入选《检察日报-法治蓝皮书》。

刘菲诉北京市房山区公安局计生捆绑不上户违法行政案入选2013年中国十大公益诉讼。

 

政策倡导：

益仁平积极参与到国家的立法、修法工作中，对国家的乙肝携带者权益保护方面的政策完善做出了大量调查、研究、立法建议工作，对《就业促进法》、《食品安全法》、《劳动合同法》和《精神卫生法》的制定做出了贡献，同时为《公共场所卫生管理条例》、《游泳场所卫生规范》等法律法规和规章的修订做出了贡献。

2007年3月2日，益仁平呼吁NGO组织共同关注《就业促进法》非歧视条款遗漏乙肝和艾滋歧视问题，并协助人大代表撰写建议在"两会"提交，成功促使该法添加了相关保护内容。

2007-2011年，协助多位全国人大代表、政协委员撰写了十多部提案、议案，在全国两会上提交。

2007年3月，益仁平法律顾问联合北京地坛医院主任医师向全国人大提交"公民提案"建议审查易导致乙肝歧视的十五部法律。

2007年6月，益仁平致信国务院法制办，建议清理易导致乙肝歧视和艾滋歧视的19部法规及规章的建议。

2008年6月，益仁平受邀赴纽约联合国总部参加联合国艾滋病高级别会议。

2008年8月28日，益仁平法律顾问李方平和中国问题学者胡星斗向北京市政府提交一份七千余字的《公民建议书》，提出把新市民按居住期限划分为三个阶段赋予不同的北京市民权利，在京居住十年以上的新市民应享受所有的北京市民待遇。

2008年11月24日，致信人力资源及社会保障部，呼吁修改人事部、公安部2001年发布的《公安机关录用人民警察体检项目和标准》，消除该标准对乙肝携带者的歧视。

2009年，对《食品安全法实施条例（草案）》、《托儿所幼儿园卫生保健管理办法（草案）》等提出立法建议，建议修改其中有可能对乙肝携带者和有精神病史者造成就业歧视的条款。

2010年7月，调查发现二十余省市未按规定及时清理乙肝歧视政策，致信人力资源及社会保障部、教育部、卫生部，建议督促各地政策清理工作尽快完成。

2010年10月，致信人力资源及社会保障部、卫生部，建议审查公务员体检标准对艾滋病病毒感染者的限制性规定，消除艾滋就业歧视。

2011年4月27日，致信教育部、人力资源和社会保障部、卫生部，建议完善教师聘任制度、规范统一教师体检标准，消除教师招聘制度中的严重就业歧视现象。

2011年5月15日，协助1084名残障人士及家属联名致信国家公务员局，建议行政机关带头履行法定义务，招录不少于1.5%的残疾人

2011年11月17日，致信国家公务员局等三部门，指出《公务员录用体检特殊标准（试行）》可能存在相貌、残疾等歧视，建议三部门对相关规定进行审查，并修改或删除相关规定。

2012年3月19日，致信国家公务员局等三部门，称《公务员录用体检表》中对女性生殖器妇科检查过于细致、深入，与公务员工作没有直接关系，建议考虑及早修改或取消。

 


​

全国首次乙肝携带者代表大会

 

社会行动：

2007年7月，益仁平创办人赴香港参加我国首次反乙肝歧视示威,《南方周末》、《新民周刊》、深圳电视台等予以报道。

2007年10月，主办了我国首次乙肝携带者代表大会，并于2009年和2010年举办了第二届、第三届。

2008年5月，代表乙肝社区和艾滋社区向国家商务部递交关于发布抗病毒药物拉米夫定强制许可的呼吁信，该呼吁信共有1843人联名。

2008年6月，在香港举办记者招待会，呼吁中央政府调查反歧视网站"肝胆相照论坛"被屏蔽事件。

2008年11月，益仁平创办人赴芬兰诺基亚公司总部，抗议诺基亚东莞公司的就业歧视行为。

2009年5月，与北京大学法学院妇女法律研究与服务中心共同举办"女性权益保障暨邓玉娇事件"研讨会并表演行为艺术"谁都可能成为邓玉娇"。

2010年10月，在北京举办《精神病收治制度法律分析报告》发布会。

2011年5月、8月，"全国助残日"和"全国肢残日"前后，先后协助残障人士表演"自带马桶上火车"行为艺术和"半价火车票"行为艺术。

2011年10月，"国际盲人节"前后，协助报名自考被拒的盲人女孩董丽娜成功维权。

2011年9月，发起"一人一照片，用微笑支持残疾人平等就业"活动，征集到一万二千张微笑照片。


​听障学生响应"一人一照片，呼吁政府带头招录残障人"活动

 

2012年2月，协助女大学生发起"占领男厕所"、"消灭咸猪手"、"花木兰穿越"、"招聘门叠罗汉"、"法院外抗议李阳家暴"等性别平等倡导活动。

2012年5月，协助残友发起"微笑总动员，支持残障人当公务员"活动。

 


​

行为艺术：女生占领男厕所

 

调查研究：

《公民健康状况与受教育权年度报告》（2007年4月）

《公民健康状况与就业权年度报告》（2008年6月）

《中国高等教育乙肝歧视调查报告》（2008年10月）

《2008外企乙肝歧视调查报告》（2009年2月）

《2010国企乙肝歧视调查报告》（2011年2月）

《北京市区体检中心入职体检服务中的乙肝检测状况调查报告》（2009年10月）

《乙肝携带者就业歧视的形成与矫正分析报告》（2009年11月）

《全国各地紧缺乙肝免疫球蛋白的调查报告》（2010年4月）

《深圳就业歧视状况调查报告》（2010年5月）

《禁止乙肝检测政策在29个省、市207家医院落实状况调查》（2010年6月）

《民间组织对立法和司法贡献的个案研究》（2010年6月）

《精神病收治制度法律分析报告》（2010年10月）

《国企乙肝歧视调查报告》（2011年2月）

《幼儿园乙肝歧视调查报告》（2011年8月）

《残疾人乘机状况调查报告》（2011年10月）

《医疗机构发布乙肝网络广告调查报告》（2011年11月）

《行政机关残疾人就业状况调查报告》（2012年1月）

《中国公民身体和健康状况与就业权报告2010-2011》（2012年4月）

《航空公司就业歧视调查报告》（2012年5月）

《药品说明书使用情况调查报告》（2013年7月）

《就业歧视法律维权手册》（2007年9月）

《中国反歧视法律行动通讯》（2008年9月创刊）

 

2007年底，益仁平创办人入选《法制日报》"2007年度法制人物"候选人；

2008年初，益仁平创办人入选《检察日报》"2007中国法治蓝皮书人物篇"；

2009年初，益仁平创办人被《大河报》评为"公益之星" ；

2009年11月，益仁平创办人获得意大利的普里兹国际奖（Premio Internazionale Padre Pino Puglisi）；

2009年12月，益仁平创办人被人民网、央视网、人民法院网评为"2009年度十大法制人物"。

--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/CANnKNMk9NsCC7xPT91eOnwUYRgCYQNFc3EjuECnzJ69pkoXvMQ%40mail.gmail.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

Saturday, March 14, 2015

【China AIDS:8204】

各位朋友，

附件中是最新一期公共卫生治理电子期刊（第六期），请查收。本期内容：

I ." 戒毒和收容教育法律问题”学术研讨会发言纪要

顺祝春祺！

Dear Friends：

Attached is the latest issue of Health Governance E-Newsletter (Issue 7), content as follows :

I. Legal issue concerns Compulsory detoxification and Education detention System——Academic Seminar Summary

Warm Regards!
--
公共卫生治理项目
电话：86-10-85897408/98
传真：8610－85897408
电子邮件：gfwatch@gmail.com

Health Governance Initiative
Tel:8610-85897408/98
Fax:8610-85897408
Email:gfwatch@gmail.com


Established in Beijing in 2012, Health Governance Initiative (Former China Global Fund Watch  Initiative since 2007) serves as an independent Non-for-profit organization and Civic Think Tank which focus on public participation, health governance and transparency,public health policy & legal research include drug policy and food safety issues.


--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/CA%2BLSAtT6rEsu_y3UOenu5nRnn5yjqD-CsL4R%2BLTA%3D%3DBY2u-Ohw%40mail.gmail.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

Tuesday, March 3, 2015

【China AIDS:8202】 回复：[tongzhi] 值得关注的动向！民进2015两会提案：加大故意传播艾滋病的宣判及教育

艾滋病故意传播给他人的行为，应该有具体明确的法律规定，给不特定的多人传播艾滋病行为则构成了以危险方法危害公共安全罪。

法院在对当事人的判决司法案例中，把疾控中心的确证报告作为当事人是艾滋病阳性感染者的重要证据。

换一种逻辑说，如果一个人没有艾滋病，他和多人发生性关系，不会负刑事责任；如果他有艾滋病，而且知道自己有艾滋病，在没有安全保护措施下，他将会承担刑事责任。这是对艾滋病人的法律上的歧视？希望大家发表意见。

 

大博

2015.03.03

----- 原始邮件 -----
发件人："Wan Yanhai" <wanyanhai2010@hotmail.com>
收件人：<minzhengbu26@googlegroups.com>, <tongzhi@googlegroups.com>
主题：[tongzhi] 值得关注的动向！民进2015两会提案：加大故意传播艾滋病的宣判及教育
日期：2015年03月03日 04点37分

附件包含下列四个重要文件：

1、埃德温•卡梅隆法官呼吁采取行动抵制不明智的刑法和起诉……………………………………………………1

2、UNAIDS关于艾滋病传播刑事化的政策要点 —HIV传播刑事化 ……………………………………………… 2

3、反对刑事化政策的事实性分析 斯科特•伯里斯，埃德温•卡梅隆 …………………………………………… 3

4、刑事化艾滋病暴露或传播行为不是一个好的公共政策的十个理由——开放社会研究所…………………… 6

 

民进2015两会提案：加大故意传播艾滋病的宣判及教育

2015年02月28日 16:28 来源：民进中央宣传部

关于加大对故意传播艾滋病的宣判及法制教育的提案

中国民主促进会中央委员会

目前，艾滋病感染者越来越多，其中一部分人群明知其行为可能把艾滋病传播给他人，仍不采取防范措施造成他人感染艾滋病。这类行为主要表现在：一是有卖淫行为的失足妇女在检测出艾滋病感染后继续从事卖淫活动；二是男男同性性行为者在检测出艾滋病感染后继续在该人群发生无保护行为；三是感染者在被告知感染艾滋病后继续同配偶或性伴发生无保护性行为。目前，我国法律条文中没有对故意传播艾滋病给出具体量刑依据。存在的突出问题有：

一是缺乏明确的法律规定来约束艾滋病感染者的传播行为。在我国，虽然《传染病防治法》、《艾滋病防治条例》、《刑法》等法律法规都有涉及艾滋病传播，但是没有具体罪名或量刑规定。比如，一些地区对故意传播艾滋病的定罪是"故意传播性病罪"或"危害公共安全罪"。（2006年的《艾滋病防治条例》第38条，"艾滋病病毒感染者和艾滋病病人不得以任何方式故意传播艾滋病"。2004年修订的《传染病防治法》第77条规定，"单位和个人违反本法规定，导致传染病传播、流行，给他人人身、财产造成损害的，应当依法承担民事责任"。2009年修订的《刑法》第360条规定，"明知自己患有梅毒、淋病等严重性病卖淫、嫖娼的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金"。《刑法》第114条和115条为"以危险方法危害公共安全的犯罪"）。

二是对故意传播行为的刑罚在具体实践和操作中存在困难。包括刑罚的适用范围有限、取证和认定困难、刑罚执行困难等。比如，我国《刑法》规定了"故意传播性病罪"，但由于这一刑罚仅适用于卖淫、嫖娼行为，对于夫妻间、非盈利性的同性或异性性行为（网恋或社交）、盈利性的同性性行为等则不适用，存在法律执行的空缺，无法起到震慑作用，也不能体现法律的公正性。再如，《刑法》规定"危害公共安全罪"要求是传染给不特定人的多数人，对于只发生于两个人间情况又不适用。

三是艾滋病感染者的法律意识淡薄。由于艾滋病感染者身心受到创伤，有些甚至存在偏激、报复社会的心理或行为。由于法律条文没有明确规定故意传播艾滋病应处以何种刑罚，群众对这方面的法律了解有限，因此不能对这类人群的传播行为形成约束。根据各地反映，一些已被检测出艾滋病病毒阳性的女性感染者，仍在继续从事盈利性性行为，并且不愿意使用或不能坚持每次都使用安全套。一些艾滋病病毒阳性的男男性行为者也毫无顾忌的与其他人发生不安全性行为。

艾滋病病毒感染者和病人故意传播艾滋病，不仅对受害者造成身心危害，还会导致社会恐慌。需要相关部门采取措施，解决故意传播艾滋病这一问题。因此建议：

一、修订完善相关法律条文并在司法实践中加大对故意传播艾滋病的宣判。

目前《刑法》第360条的"故意传播性病罪"适用范围狭窄，无法涵盖夫妻间、非盈利性性行为间和同性盈利性性行为间故意传播艾滋病的情况。建议国务院法制办组织对故意传播艾滋病违法性质的界定和判刑标准制定，提请全国人大修订和完善相关法律条文。同时，在司法实践中，加大对"明知自己患有艾滋病或感染艾滋病毒，而不采取预防措施，与他人发生性行为导致传播艾滋病的行为"的宣判力度，突出体现这种行为的犯罪性质。

二、加强对艾滋病人群的法制宣传和教育

从关爱、关怀的角度，为防止对艾滋病人群造成二次伤害，应主要对其进行充分的法制宣传和教育，及时遏制部分艾滋病感染者的违法犯罪行为。同时，让公众和艾滋病病毒感染者知道，故意传播艾滋病是违法犯罪的行为，违反者将受到法律惩罚，形成一定的法律震慑性，使感染者和病人加强自我约束，不做危及他人和公共安全的事情。

--
[tongzhi]邮件组于2005年由爱白创建和管理，提供从事LGBT工作的各组织、机构个人相互交流和发布公共讯息，邮件组成员不分地域、背景和工作职务。加入邮件组需要有既有成员的推荐来信，请推荐人将申请人资料发信至：alex.jiang@aibai.org。
从现在起回复邮件组的邮件，将只会发给发信人，除非你手工将tongzhi@googlegroups.com加入到邮件收件人列表中。
遇有技术问题请直接去信alex.jiang@aibai.org，勿发往邮件组本身。
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"tongzhi"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到tongzhi+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至tongzhi@googlegroups.com。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。

--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/20150303135120.20413C60001%40webmail.sinamail.sina.com.cn。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:

【China AIDS:8202】 大连西岗法院：故意传播艾滋病行为（多人）被以危险方法危害公共安全罪追究刑事责任

近日，大连西岗法院审理了一起刑事案件，案件当事人在2010年被辽宁省疾病预防控制中心确诊为HIV阳性感染者，公安机关通过证据证明被告人与多名女性发生性行为，最终这名被告人一审被大连市西岗区人民法院以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑7年。

 

以下是法院的判决链接：http://www.court.gov.cn/zgcpwsw/ln/lnsdlszjrmfy/dlsxgqrmfy/xs/201412/t20141224_5562010.htm

 

大博

2015.03.03

--
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病邮件组"
A：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
B:发送在本邮件组的所有内容信息，将被《社会工作与艾滋病》<Social Work and AIDS>刊物自由采用；
C:凡是挑釁、謾罵、非理性、過於情緒性、胡亂批評和無意義之言論，或是匿名人士之言論，以及所發表意見出現有不雅、粗鄙之文字等，本郵件組將不予以顯示！
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"China AIDS Group |中国艾滋病邮件组"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到chinaaidsgroup+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至chinaaidsgroup@googlegroups.com。
访问此群组：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup。
要在网络上查看此讨论，请访问https://groups.google.com/d/msgid/chinaaidsgroup/20150303133720.8598BC60001%40webmail.sinamail.sina.com.cn。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
Posted by at No comments:
Subscribe to: Comments (Atom)