发件人： Lowell Chow <chow@business-humanrights.org>
日期： 2012年12月5日 上午5:44
主题： 联合国指导原则、联合国工作组、联合国全球契约：工商业与人权在中国
收件人： Kun Chang' <changkun2010@gmail.com>
常先生：
您好！谨代表企业与人权资源中心向您问候。我们希望带给您一些有关联合国推动倡议工商业与人权的信息，并希望您可以建议更多相关材料（包括中文资料），好让我们上载到网站上。
1. 您可透过以下链接找到我们收集的信息、工具和评论：
・ 有关联合国工商业与人权指导原则(UN Guiding Principles on Business and Human Rights)的指导原则门户网站，包括多国语言版本的指导原则
・ 有关联合国工商业与人权工作组(UN Working Group on Business and Human Rights)的工作组门户网站
・ 联合国全球契约(UN Global Compact)网站
2. 您建议的指导原则、工作组、全球契约材料
我们欢迎您建议一些可供上载，有关以上三个联合国倡议项目的公开材料（任何语言），包括：
・ 阁下或他人所写的相关材料或评论；
・ 您或您的组织如何使用了指导原则，以及任何您开发过或用以实施指导原则的工具；
・ 向工作组提交过的任何材料或意见。
（您可将材料发送到：chow@business-humanrights.org）
3. 第一届联合国工商业与人权年度论坛于12月4至5日在瑞士日内瓦举行。我们将把相关的公开材料以及论坛成果上载到本中心网站此处。如阁下有撰写跟论坛相关的材料或评论，或注意到其他单位所写的材料或评论，请把这些发送给我们。
4. 联合国工商业与人权工作组欢迎各界提交与其任务有关的材料 - 如您希望提交相关材料，请发送电邮至工作组(wg-business@ohchr.org)。请注意，工作组并不负责调查个别案件。联合国网站内附有更多有关向工作组提交材料的信息。请将您提交材料副本也抄送给我们(chow@business-humanrights.org)，以便我们将它们发布在我们收集提交予工作组材料的网页。
5. 关于我们：企业与人权资源中心是一家中立的国际非营利组织，旨在提高企业社会责任意识。我们透过网站转载有关世界各地企业的正面讯息以及社会所关注的企业行为报道，并为各界人士提供相关工具和材料。我们的网站提供有关全球超过5100家公司的讯息。
当某企业的行为引起社会关注，我们会直接向公司寻求回应。我们把相关报道或其他材料与该公司的回应（或不回应）一同上载到网站，以及《每周快讯》。这流程鼓励企业关注，并促进一些实际的正面改变。
本中心每周把免费的《每周快讯》通过电邮向超过15,000位读者发布，您可在此注册《每周快讯》。快讯含英语，西班牙语和法语部分，我们也正在积极增加中文、俄语和阿拉伯语的材料。欲知更多有关本中心的信息，可登陆本网站关于我们部分。
我们在联合国工商业与人权指导原则、联合国工作组和联合国全球契约方面工作由英国外交及联邦事务部和德国国际合作机构（GIZ）支持。
阁下如欲查询，请从以下方式联络本人，我们期待与阁下交流。
祝安，
周龙炜（东亚事务代表及研究员）
企业与人权资源中心
电话：(852) 54896030 (香港)
电话：(86) 14715496030 (中国内地)
传真：(852) 30139791
中国 香港
关于我们在香港、印度、南非、约旦、肯尼亚、黎巴嫩、乌克兰、哥伦比亚、塞内加尔、瑞典、英国、美国工作人员的联系方式，请浏览我们的网站。
资源中心提供了5100多家世界各地的公司社会与环境行为信息。
注册本中心免费《每周快讯》：http://www.business-humanrights.org/Updates
本中心微博
艾博公益艾滋病法律热线 邮件咨询：aibolaw@163.com
平等就业就医和隐私保护权专线：155 0113 7876 (刘律师）
性工作者药物依赖者咨询专线：186 3922 8639 (蔺律师）
婚姻家庭和生命财产安全咨询专线：150 3718 6255（姬律师）
新浪微博： @艾博公益艾滋病法律热线
艾博公益艾滋病法律热线服务监督投诉：
常坤 电话：13349108944 电子邮件：13349108944@189.cn
--
◆新浪微博 @艾博公益艾滋病法律热线 （China AIBO AIDS Relief Law Hotline）：
155 0113 7876 ――受艾滋病影响人群就业、就医和隐私权保护法律咨询专线
186 3922 8639 ――性工作者药物依赖者法律咨询专线
150 3718 6255――受艾滋病影响人群婚姻家庭和生命财产安全咨询专线
◆艾博公益艾滋病人治疗和心理互助热线：132 9832 7812
◆新浪微博： @艾博公益常坤
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：订阅，请发邮件到 chinaaidsgroup-subscribe@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：既往内容汇总查询（需要翻墙）：http://groups.google.com/group/chinaaidsgroup http://chinaaidsgroup.blogspot.com
D：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★ 发送在本邮件组的所有内容信息，将被《青年与艾滋病》《社会工作与艾滋病》刊物自由采用，
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
No comments:
Post a Comment