【China AIDS:6979】 中国全球基金观察电子​​​​期刊第十七期 China Global Fund Watch Newsletter issue 17

附件是中国全球基金观察电子期刊第十七期(中、英文版)。
Kindly have the China Global Fund Watch Newsletter issue 17 - Chinese and English version.

本期内容Content

 

一、  编者的话：后全球基金时代

Editor’s Notes: Post-Global Fund Era

 

二、  全球基金资金冻结背景下对中国艾滋病治疗药物持续可及问题的建议

Recommendations on Sustainable Access to HIV/AIDS Medicines in China

 

三、  关于《专利实施强制许可办法修订草案》修改的若干建议

Comments on the Draft Revision of the Measures for Compulsory Licensing on Patents

勘误：本刊第16期刊发的《研究报告：中国全球基金治理中的女性参与》一文中，“在第二阶段的CCM成员与列席代表的选举中，其中的2位男性和1位女性表达了竞选CCM代表（一名）的愿望，结果为1名男性当选；在10位部类代表中，男女各有2人表达了竞选列席代表（两名）的意愿，最终2位男性入选。这次选举结果显示，无论男女参选比例是2比1还是2比2，女性都未能入选。”说法有误，应为“在第二阶段的CCM成员与列席代表的选举中，其中的1位男性和2位女性表达了竞选CCM代表（一名）的愿望，结果为该名男性当选；在10位部类代表中，有3位男性和1位女性表达了竞选列席代表（两名）的意愿，最终2位男性入选。这次选举结果显示，无论男女参选比例是1比2还是3比1，女性都未能入选”。谨向有关人士和读者致歉。

Correcton: In the Newsletter issue 16, Research Paper: Women’s Participation in the China Global Fund Governance - "In the Phase II election, two male and one female sectoral representative expressed interest to be elected as the CCM member, one male won the ballot; during the election of two alternates, four sectoral representatives – two male and two female expressed their interest, and the two men were elected. That election results showed no matter whether the gender split is 2:1 or 2:2, women eventually lost the elections." should be "In the Phase II election, one male and two female sectoral representative expressed interest to be elected as the CCM member, the one male won the ballot; during the election of two alternates, four sectoral representatives – three male and one female expressed their interest, and two men were elected. That election results showed no matter whether the gender split is 1:2 or 3:1, women eventually lost the elections." Apologize for any inconvenience.

 

随函附上电子期刊第十六期修订版，请查收。

The revised version of the Newsletter issue 16 is also attached for your kind information.

 

顺颂冬暖！

With warm regards,

--
中国全球基金观察项目
北京市朝阳区大望路SOHO现代城4-1508
电话：86-10-85897408/98
传真：8610－85897408
电子邮件：gfwatch@gmail.com

China Global Fund Watch  Initiative
Add: Room 1508,4th Building,SOHO
       88,JianGuo Road,Chao Yang District
       Beijing,100020,China
Tel:8610-85897408/98
Fax:8610-85897408
Email:gfwatch@gmail.com


Established in Beijing in 2007, China Global Fund Watch  Initiative (GF Watch) serves as a independent watch-dog Non-for-profit organization on Global Fund China program and a civic Think Tank which involve into public participation, health governance and transparency issue.GF Watch also works on public health policy & legal research such as anti-discrimination, GLBT and human rights, access to medicine issues.

--
新浪微博 @艾博法律热线 （AIBO Law Hotline）：
15501137876 ――受艾滋病影响人群就业、就医和隐私权保护法律咨询专线
18639228639 ――性工作者药物依赖者法律咨询专线
 
★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
 
http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！