I thought you went to xincai.
since the case took place in xincai, I thought the court trial would have been held in xincai also. I have no idea why the court case was held in shangcai.
Both shangcai and xincai are the same county level, and it is strange that an incident which took place in county a, would be tried in county b.
Mr. Chung To
Chairperson
Chi Heng Foundation
Hong Kong, China (y)
www.chfaidsorphans.com
From: "燕" <452598814@qq.com>
Sender: chinaaidsgroup@googlegroups.com
Date: Fri, 24 Sep 2010 10:48:13 +0800
To: chinaaidsgroup<chinaaidsgroup@googlegroups.com>
ReplyTo: chinaaidsgroup@googlegroups.com
Subject: 回复： 【China AIDS:5809】 去上蔡参加田 喜开庭旁听经历和感想[叶海燕]
既然你有比我更有说服力的真相，为什么不说出来？
说出来怕谁斩了你的舌头吗？
------------------
女道天下我为王，踏遍乾坤胆自狂。怒向须眉问真道，誓为红颜战八荒。 ――中国民间女权工作室（叶某人）
------------------ 原始邮件 ------------------
发送时间: 2010年9月23日(星期四) 中午1:28
收件人: "chinaaidsgroup"<chinaaidsgroup@googlegroups.com>; "China_HIV_AIDS_CBO_Network"<China_HIV_AIDS_CBO_Network@googlegroups.com>; "sex-worker"<sex-worker@googlegroups.com>; "452598814"<452598814@qq.com>;
主题: Re: 【China AIDS:5806】 去上蔡参加田喜开庭旁听经历和感想[叶海燕]
Mr. Chung To
Chairperson
Chi Heng Foundation
Hong Kong, China (y)
www.chfaidsorphans.com
From: "Chung To, Chi Heng Foundation" <chungto@chihengfoundation.com>
Date: Wed, 22 Sep 2010 04:44:39 +0000
To: <chinaaidsgroup@googlegroups.com>; China_HIV_AIDS_CBO_Network<China_HIV_AIDS_CBO_Network@googlegroups.com>; sex-worker<sex-worker@googlegroups.com>; <452598814@qq.com>
ReplyTo: chungto@chihengfoundation.com
Subject: Re: 【China AIDS:5797】 去上蔡参加田喜开庭旁听经历和感想[叶海燕]
该骂的没有被骂到位，
上蔡却被您污名化了
也不是第一次搞错了。
Mr. Chung To
Chairperson
Chi Heng Foundation
Hong Kong, China (y)
www.chfaidsorphans.com
From: "Chung To, Chi Heng Foundation" <chungto@chihengfoundation.com>
Date: Wed, 22 Sep 2010 04:35:42 +0000
To: <chinaaidsgroup@googlegroups.com>; China_HIV_AIDS_CBO_Network<China_HIV_AIDS_CBO_Network@googlegroups.com>; sex-worker<sex-worker@googlegroups.com>; <452598814@qq.com>
ReplyTo: chungto@chihengfoundation.com
Subject: Re: 【China AIDS:5797】 去上蔡参加田喜开庭旁听经历和感想[叶海燕]
Dear hai yan,
Why do you keep calling it shangcai?If you were there, you should know it is xin cai.
叶海燕，为何您不断说'去上蔡＇？
既然您去了，难道您还不知那里是新蔡吗？
Mr. Chung To
Chairperson
Chi Heng Foundation
Hong Kong, China (y)
www.chfaidsorphans.com
From: "燕" <452598814@qq.com>
Sender: chinaaidsgroup@googlegroups.com
Date: Wed, 22 Sep 2010 07:20:14 +0800
To: China_HIV_AIDS_CBO_Network<China_HIV_AIDS_CBO_Network@googlegroups.com>; chinaaidsgroup<chinaaidsgroup@googlegroups.com>; sex-worker<sex-worker@googlegroups.com>
ReplyTo: chinaaidsgroup@googlegroups.com
Subject: 【China AIDS:5797】 去上蔡参加田喜开庭旁听经历和感想[叶海燕]
我不知道怎么讲述这一天的经历，这是我最伤心的一天。
我和工作室的两个志愿者9月20日下午到达上蔡。我们穿着写有"田喜加油"字样的文化衫，一路都在火车上向人们讲述田喜的故事。
朱龙伟比我们先到上蔡，同时到达的，还有三位艾滋病同仁。为了保护大家的隐私，我就不一一点名了。我想，联席会议要特别感谢这几位同仁能站出来，使这次在田喜的旁观席上，有艾滋病民间组织的关注席位。
安顿好酒店，我们就去见梁律师。在上蔡宾馆，我们发现，梁律师被严密监控着。而我们回到宾馆门口，我也发现一个中年男人慌慌张张拿着一张纸，告诉服务员"这个叫叶海燕的人，必须登记。"我知道他们已经接到了公安的最新指示，笑着走近他。他看了看我的衣服，大概明白过来，眼前的人，就是纸上写的叶海燕，立刻收起纸张。我退出来，不为难他了。
这天早上，有三个网友从北京赶过来了。
我和一个北京网友，加上志愿者四个人，拿着打印的，|田喜，你妈妈喊你回家过中秋节"的纸张就来到了上蔡县法院。
在法院门口，我见到了王巧巧，他也带着两位艾滋病家属，来给田喜声援。
在法院门口一直等到8点，法院的工作人员，陆续上班。我们到了侧面的审判庭，支持田喜的网友都来到了现场。这里有公盟的许志永，爱知行的江天勇，还有独立制片人何扬，律师李天天，德先生研究所高健等。民间组织声援田喜的人来了，妙觉师太也到了。但朱龙伟，却在早上被公安带走了。
法院大厅有两排坐椅，八点过了，就有一群陌生人走进来，坐在一边的座椅上。
当时我一直在询问法庭工作人员，什么时候可以申请进去旁听。法警一直在做准备工作，让我再等等。到了八点四十分左右，我却发现有一个人男人在那一堆陌生人中间发票，我想，或者那是旁听证。就去问他们，是否是旁听田喜案件，他们一个个都不作声。
我便问法警，"这些人是来听田喜案的吗？"
他说不是。
我怀疑地问，"果然不是吗？如果等下我再里面见到他们，你们可就不对了啊。"
我让巧巧他们记住这些人的样子，看是不是法庭做假。那个法警先说，他们不是跟我们一个庭的，后来又说不清楚。其实这些人都是法院安排的。我在庭审中，发现他们给这些人递水，交谈。
在我得到了旁听证之后，正在门口接受安检，我听到一个男人对走过去，轻声对警察说，"别让后面这个过去。"我知道他说的是我。因此警察要我过去谈一下的时候，我说不去，我说我这么远特赶过来旁听，等一下误了我的事，怎么办？
后来又有一个警察以我身上穿着文化衫为由，不让我进去，我们在门口争执了一会儿，最后我换上了田喜妈妈的衣服，才能进去。
我们有十个人进入法庭，我和三个志愿者，还有妙觉师太，还有我们的组织同仁。
进去的时候，前三排的位置已经坐满了。我们被安排在后面。
开庭了，看到田喜，他瘦了。说话的声音比以前更弱了。他手上一直拿着一个黑色的袋子。
辩护律师已经做得很到位，田喜也非常认真的应对。医院，公安，许多不合理，不合情的一面暴露在大家面前。首先是损坏物品的价格评估就是专家一句话，缺乏公信力，做证的证人，证词雷同，甚至有些不在现场，而能够在现场的证人，却没有出庭。一路听审完，就很容易可以感觉到，田喜是一个被公安，医院合伙制造的一个"犯罪份子"。符合新蔡县县委批示"建议公安介入，完善材料，予以打击。"的文件精神。审判席上，经常有警察给庭上递小纸条。辩护律师的话多次被打断。公诉方，只有套话，没有有力的证据。这些似乎都是自然而然，一气呵成的。
最后，田喜终于忍无可忍了。"你们作假！你们这样做，累不累啊？"然后他站起来，向着旁听席，挥舞着黑头套。警察立刻粗暴地制止了他。
让田喜做最后陈述的时候，田喜还没开口，就已经哭起来了。我知道，他的坚强，已经消耗尽了。听到他哭，我不禁悲从中来。公诉员道貌岸然地在庭上对田喜做着道德教育，"我们知道艾滋病人的经历，非常不幸，但我们建议田喜，还有田喜这样的感染者，能够通过合法途径，替自己维权…."这个奇妙地谎言，极度刺伤了我。不论是田喜，还是刘玉梅，还有今天到庭的输血感染者，哪一个人能够通过合法途径成功维权？？？
合法的途径，都已经被政府堵死了，还在法庭上拿这样的语言喝止人，权力机关咋就可以这样不要脸呢？
刘玉梅去找领导，领导说出差，一次不见，两次不见，多少次都不见。到北京上访，就抓起来。田喜去法院上诉，法院无理由不受理。合法的维权途径在哪里？？？？
弱者，只有死路一条啊！
看到庭上三人对田喜，冷言历语，再看看墙上，高悬的，似乎有些狰狞的国徽，这三个人在我眼里，已经幻化为魔鬼，早期教育接受的，对法律的敬畏，已经荡然无存。我为艾滋病人这种绝望的，无望的命运感到深深的痛惜。在庭上抑制不住失声痛哭…..
庭审，没有结果。法官没有宣判，也没有说什么时候再开庭。
田喜要走了，我们喊他的名字。田喜家人都哭了，我也哭了。这种无力感，这种悲凉感，已经穿透我本来强大的内心。
田喜的妈妈，一出门，就对着法院哭诉，控诉他们种种不公平。这时候，法院门口发生喧挠。我看到一个赤着上身的大汉，在攻击前来声援田喜的朋友。我们立刻冲过去。
就是法院门口，我们知道那些人肯定是当地流氓政府派来的，我们一共去了30人左右，但法院门口的警察什么的，比我们的人，多了一倍，还不止。
一个光着膀子的人在攻击我们一起前来声援田喜的网友，在抢他们的设备。法庭前面一片混乱。那个流氓，几次冲上来打人，但警察，动都不动地围观。我们说要报警也没有警察理我们。高健的手被弄掉了一块肉，天天的手被划伤了。
田喜的妈妈穿着印有警察字样的白色长袍，那是警察穿着用来绑架田喜的衣服。一个叫张辉的警察，粗暴地走过来，要带走田喜的妈妈。在他们眼里，田喜妈妈是犯人，所有的人都是犯人，对待犯人，不必讲任何人性，他们粗暴地推搡，田喜妈妈终于因为伤心，疲劳，晕倒在车里。我当时吓坏了，走过去，扶住田喜妈妈，大哭着，叫人喊救护车过来。
这个世界太可怕了。|"他妈的，这地方真的不是人住的！"|如果警察都沦为不讲法律的流氓，老百姓活在这里算什么？
是的，我看到了一个悲伤，绝望，无助的母亲，一个妈妈不能让儿子健康，也不能给儿子自由的妈妈，哭天不应，哭地不灵…….
江律师说，我们不管，让警察把人带走吧。本来围观的人，都走散，看警察怎么收拾这局面。江律师大声喊着，"张辉哪里去了？你不是要把人带走吗？来啊，来开车啊。"
有一个警察过来开车，妙觉师父想一同去，警察粗暴地把妙觉师父推下车。我看得惊呆了！这就是中国的警察吗？再想想你们所谓人民公朴的宣传口号？我觉得可笑啊。
老百姓是因为手上没有枪，如果有枪，像你们这种可恶的嘴脸，一天杀死你几个，都不足以平民愤，你们信吗？因为你们不懂得尊重人的尊严。身为执法机关，不懂得尊重，法律赋予公民的正当的权力。
看到了新蔡警察对待老百姓的态度，我算是理解了，政府，权力机关与老百姓，是水火不相溶，完全对立的两个阶级！这一点，请你们不要否认，现在的事态，就是像这样在扩展。
国家，艾滋病基金，砸在艾滋病上的钱，肯定不少。但问题还很严重，艾滋病人还是过得很苦，很苦。可能是因为在资金的使用上，有腐败出现。真正需要帮助的人，无法受益。我们做公益，讲究的是有效帮助。
不要认为，你们的钱砸下去就心安了，就认为你作为了。如果老百姓不能享受到任何福利，你砸多少钱，都是在养狗腿子，制造更多人民的敌人，制造更多政权的绊脚石。
在上蔡，我在空余时间，也跟感染者聊了聊。大概发现有以下几点问题：
1、 仍然存在着对艾滋病人的极大歧视。虽然有法律规定，但我们不要忘记了，在某些地方，，某些领域，法律就是一纸空文。一个失去了法治公正的国家，后果肯定是可怕的。不是不报，时候未到而已。艾滋病人刘，未婚，女，双亲不在，只有哥哥嫂子，但哥嫂不让她回家，村里人也不让回，她在医院住了六年。这样的歧视，已失去了人性。
2、 应该建立专门的艾滋病医院，给病人提供免费的持续观察治疗，还有完善的艾滋病上访接待制度。我看到艾滋病刘玉梅，仍然肩负着庞大的医疗费用。多次上访，县政府不接待，县长长期没空，出差。艾滋病人是一个需要关爱的群体，但在河南，是被打压的。这已经是个很大的笑话。
3、 多个艾滋病人提到官方的腐败问题，希望全球基金，或者政府机构，能要求当地政府公开艾滋病基金的财务报道，细致到每一个艾滋病得到了多少救助与帮扶。
4、 希望继续扶持当地的艾滋病人建立互帮互助公益小组。让公益小组帮助艾滋病人获得更及时的政府救助和更多的社会援助。缓解当地政府不愿意承担输血赔偿，带来的现实矛盾。
5、 或者可以以分期付款的形式，解决输血感染者的赔偿问题。想躲，想赖的形为，都是不要脸，都是可耻的。也许你们可以等到每一个艾滋病人都死去了，你们不用还这笔钱，但终究有一天会有人来算这笔帐。如果真的想永远稳固权力，就不要存侥幸心理，说不定有一天，毁就毁在艾滋病问题上。
6、 好好整顿一下政府机关的办事风气。与民为敌的痕迹太显著了。让为人民服务，人民公仆这些字眼，都变成了笑话。
我还会继续关注田喜，继续关注河南的艾滋病人。
------------------
女道天下我为王，踏遍乾坤胆自狂。怒向须眉问真道，誓为红颜战八荒。 ――中国民间女权工作室（叶某人）
--
★Archives for UNAIDS CCC http://www.HungerStrikeforAIDS.org/changkun
★中国青年艾滋病网络 共享网盘：http://oeo.la/v9V78
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights：http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
--
★Archives for UNAIDS CCC http://www.HungerStrikeforAIDS.org/changkun
★中国青年艾滋病网络 共享网盘：http://oeo.la/Knbq8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights：http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
★Archives for UNAIDS CCC http://www.HungerStrikeforAIDS.org/changkun
★中国青年艾滋病网络 共享网盘：http://oeo.la/Knbq8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
No comments:
Post a Comment