【China AIDS:5872】 2010年泰国亚帕塔亚亚太性工作者会议上中国官发代表发布建议

 

2010年泰国亚帕塔亚亚太性工作者会议上中国官发代表发布建议

　　主办方要求由各个国家的性工作者提出问题，与国家官员沟通解决问题的方法。八个国家官方代表，都提出了本国的一些行动策略，中国的策略赢得了掌声。对于关心艾滋病防治的每一个卫生系统的领导，我们是敬佩，尊重，并感激的。他们的务实精神，改变了整个社会对一些边缘群体原有的抗拒。中国关于性工作者，同志人群，还有成瘾者的反歧视运动，是从疾控、从卫生系统开始的。他们的人道主义精神，开放和务实的工作作风，使今天我们拥有更多对话的空间。　本次参会的官员，也是本着这样的精神，参与了会议的讨论。但是！　我很想知道，这么重要的会议，他们给予的这些很好的建议，我们的卫生部官员们，是否能看见，是否能听见？

中国之所以可悲，正在这里，并不是没有好人，没有有能力的人，而往往有能力的好人，他们的声音难以传达，他们的能力，没有用武之地。

　我们把这些好的建议发布出去，希望能被有良知的卫生部官员看到！

 

本次会议一共包含四个主题：

 

•          Policy Makers MUST ensure participation of sex worker organizations.政策制定者必须保证性工作者组织的参与

–        Creating a dialogue建立对话

–        Increasing funding 增加经费

第一个主题：性与生殖健康 Priority actions（优先行动）

 

•          Standardize STI treatment, and provide sex worker friendly services and care (unify the costs and ensure it is affordable)标准化性病诊治服务，为性工作者提供友善的服务和照顾（统一资费，并保证低廉）

•          Build capacity of sex workers regarding organizing themselves, program implementation et al（为性工作者提供诸如自我组织和项目执行等能力建设）

•          Make a sex workers demanded, comprehensive set of sexual and reproduce health based on rights of sex workers 建立一个满足性工作者需要的可理解的立足于性工作者权益的性和生殖健康体系

•           

第二个主题：China – Migration & Mobility 流动人口与性工作者

Priority actions（优先行动）

1. Continue to support the network of sex workers继续支持性工作者网络
2. Health needs of sex workers considered in national strategy, including ART将性工作者健康需求纳入国家政策体系，包括

              rural to city 农村到城市

              City to city 城市到城市

              Cross border 跨境

第三个主题：法律与政策环境 Priority actions（优先行动）

1. Advocacy and campaign to reduce prosecution of sex workers and further  to decriminalize sex work in China.倡导和开展减少控告性工作者和为将来在中国实现性工作除罪化的运动。
2. Train media people on reporting positively about and protecting sex workers, stop disclosing the identity and privacy of SWs训练媒体从业人员积极报道并保护性工作者，停止对性工作者的身份和隐私的曝光。
3. Train new police recruits on HIV and se x workers to end stigma and discrimination 对新的公安人员进行有关HIV和性工作者权益培训，以减少污名和歧视。
4. Work with Minister of Public Security and media to stop using condoms as supporting evidence和公共安全和媒体一起努力，停止以使用安全到作为犯罪证据。
5. Build capacity for sex worker legal aid and self protection (NGOs, GO, International donors)建立性工作者法律援助和自我保护的能力（非政府组织，政府组织，国际捐助者）
6. Conduct assessment on the impact of crack-downs on HIV prevention对严厉的HIV预防进行效果评估

第四个主题：China – Violence against sex workers（对性工作者的暴力与歧视）

Priority actions优先行动

1. Stop violence and discrimination through media.通过媒体停止暴力和歧视
2. Set up health services, complaint mechanism and social support to address post violence consequences为受暴者提供健康服务，投诉机制和社会支持
3. Capacity-building to sex workers on self protection against violence and corruption为性工作者反对暴力和腐败提供自我保护的能力建设

------------------

 女道天下我为王，踏遍乾坤胆自狂。怒向须眉问真道，誓为红颜战八荒。 ——中国民间女权工作室（叶某人）

 

--
★Archives for UNAIDS CCC http://www.HungerStrikeforAIDS.org/changkun
 
★中国青年艾滋病网络 共享网盘：http://oeo.la/Knbq8
 
-~----------~----~----~----~-
“China AIDS Group中国艾滋病网络”
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
 
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
——艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
——艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
——China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
——中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
——空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
——艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
——为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！