【China AIDS:5887】 比尔及梅琳达・ 盖茨基金会北京代表处2009 年度工作报告书

比尔及梅琳达・ 盖茨基金会北京代表处

2009 年度工作报告书

中华人民共和国民政部 ： 　　本代表机构根据《基金会管理条例》、《民间非营利组织会计制度》等有关规定编制本年度工作报告书，并保证本报告书内容真实、准确、完整，承担由此引起的一切法律责任。 　　请予审查。

负责人签字：     代表机构印章：     报告日期：　年　 月　 日

目 录

一、境外基金会基本信息 　　二、代表机构基本信息 　　三、登记事项变动情况 　　四、公益活动情况 　　　（一）公益支出情况 　　　（二）收入及资助情况 　　　（三）公益项目情况 　　　（四）公益活动情况报告 　　五、财务会计报告 　　　（一）资产负债表 　　　（二）业务活动表 　　　（三）现金流量表 　　六、审计报告 　　七、其他信息

一、基金会基本信息 基金会中文名称 比尔及梅琳达•盖茨基金会 基金会外文名称 Bill & Melinda Gates Foundation 基金会注册地 美国 基金会注册机关 美国 基金会成立时间 基金会驻在地 美国华盛顿州西雅图市东湖大街东1551号 基金会法定代表人 威廉H•盖茨 主要业务领域 教育 卫生 慈善 文化艺术 科技 体育 经济 环保 其他 二、代表机构基本信息 代表机构名称 比尔及梅琳达・ 盖茨基金会（美国）北京代表处 登记证号 组织机构代码 业务范围 为防止HIV/AIDS的蔓延，与中国有关部门合作，增强HIV/AIDS的技术防范能力，协助营造一个项目实施的良好环境，建立有效的阻止HIV感染扩散的良好模式。 行业分类 国际及涉外组织 业务主管单位 卫生部 设立时间 负责人姓名 叶雷（英文：Ray Yip) 住 所 北京市建国门北大街8号，华润大厦1201室 邮政编码 联系电话 网站名称 比尔及梅琳达・ 盖茨基金会 网址 <a href="http://www.gatesfoundation.org">www.gatesfoundation.org</a> 三、登记事项变动情况 事项 是否变更 办理情况 批准时间 名称  是  否  已办理  正办理  未办理   业务范围  是  否  已办理  正办理  未办理   住所  是  否  已办理  正办理  未办理   负责人  是  否  已办理  正办理  未办理   业务主管单位  是  否  已办理  正办理  未办理   四、公益活动情况 1．公益支出情况 单位：人民币（元） 项 目 数 额 本年度总收入(含总部直接拨合作单位的资金) 本年度总支出(含总部直接拨合作单位的资金) 本年度用于公益事业的支出 工作人员工资福利支出 行政办公支出 公益事业支出占本年度总收入的比例 % 工作人员工资福利和行政办公支出占总支出的比例 % 2．收入及资助情况 单位：人民币（元） 项 目 现 金 非现金折合 合 计 一、本年度总收入     （一）来自境外的收入     其中：来自总部的拨款 其他：     （二）来自境内的收入     其中： 二、本年度开展公益资助项目共计（ ）项，用于公益资助项目的支出 3．公益项目情况 序号 项目名称 合作单位 实施单位 实施地区 实施时间 本年项目经费 (人民币:元) 中盖艾滋病预防控制项目技术支持项目 清华大学教育基金会 清华大学教育基金会 北京 2009-10-28至   非洲农业发展项目 中国农业大学 中国农业大学 北京 2008-11-01至   中盖结核病项目 中国卫生部 中国疾控中心 内蒙古、河南、江苏、重庆、黑龙江和湖南省 2009-04-01至   中盖艾滋病项目 中国卫生部 中国疾控中心 北京、天津、青岛、西安、南京、武汉、昆明、上海、重庆、杭州、海南、广州、沈阳、哈尔滨 2007-10-12至   中盖艾滋病项目 中国性病艾滋病防治协会 中国性病艾滋病防治协会 北京、天津、青岛、西安、南京、武汉、昆明 2008-07-01至   中盖艾滋病项目 中华预防医学会 中华预防医学会 上海、重庆、杭州、海南、广州、沈阳、哈尔滨 2008-07-01至   艾滋病疫苗研发项目 北京大学 北京大学 北京 2005-07-01至   全球探索大挑战项目 海南医学院 海南医学院 海南 2009-04-30至   绿色超能大米项目 中国农科院 中国农科院 北京 2008-12-01至   中国非赢利组织法律环境研究项目 北京大学 北京大学 北京 2009-04-01至   序号 项目名称 合作单位 实施单位 实施地区 实施时间 本年项目经费 (人民币:元) 结核病新诊断方法研发项目 中国医学科学院 中国医学科学院 北京 2009-11-09至    至    至    至    至    至    至    至    至    至     4．本年度公益活动情况报告 除全面介绍本年度公益活动情况外，请简要说明上一页项目的情况。 比尔及梅琳达•盖茨基金会 (美国) 北京代表处在过去的一年中，积极开展公益活动，在卫生部和民政部的支持下，我们的项目活动取得了丰硕的成果和长足的进展。主要活动包括： 艾滋病项目： • 项目监督委员会第二次会议于2009年2月27日召开，会议肯定了2008年项目工作成绩，审议了项目2008年项目进展报告和经费使用报告，通过了2009年工作计划、经费预算及增加长沙市作为项目点，并要求按照项目执行情况及时修改管理手册。 • 项目年会于2009年3月26日至28日在杭州召开。年会总结了2008年项目工作，确定2009年工作重点为MSM人群干预和检测以及阳性预防。 • 2009年2季度，国家项目办组织修改了《中盖艾滋病项目管理手册》。同时，国家项目办组织专家在09年上半年制定了《中盖艾滋病项目督导评估手册》（试行）。 • 项目研讨暨管理培训会于9月17日至18日在辽宁丹东召开，会议回顾总结2009年上半年项目执行情况，就项目管理和项目策略调整等内容进行讨论；对修订后的《中盖艾滋病项目管理手册》、《中盖艾滋病督导评估手册》进行培训。 • 经卫生部批准，项目增加长沙市作为项目试点，并于2009年7月17日召开长沙市中盖项目启动会。 • 在项目的倡导和推动下，北京、广州、昆明、上海、重庆和南京等多个项目地区尝试建立疾控部门、医疗机构和社会组织“三位一体”综合干预和关怀模式，促进三个机构间的转介和合作，加强对感染者和病人开展关怀支持和强化干预工作。 • 中盖项目2009年支持新建哨点11个，纳入当地监测系统统一管理。 • 项目推广HIV快速检测策略，09年项目初筛采用快速检测的数量占到动员检测筛查数量的30%，昆明、上海和海口等地在部分高危人群中还开展了HIV快速检测替代策略试点和研究工作。 • 2009年项目共举办全国性会议8次，全国性培训班5次；国家项目办、中华预防医学会和中国性病艾滋病防治协会共组织国家级联合督导及交叉督导25次。       肺结核项目： • 协助中国卫生部和世界卫生组织于2009年4月1-3日在北京举行了耐药结核病高负担国家部长级会议。包括中国在内的27个全球耐药结核病高负担国家的政府领导参加了会议。中国副总理李克强、世界卫生组织总干事陈冯富珍和盖茨基金会联席主席比尔∙盖茨在大会作了发言。这个会议强调了全球结核病控制和病人关爱。 • 盖茨基金会于2009年4月1日与中国卫生部签署协议，捐赠3300万美元支持卫生部在中国开展中盖结核病控制项目。这个项目的目标是在中国验证应用创新的工具及卫生服务提供方式来加强结核病控制的新模式。项目为期5年，2009年4月1日开始，2014年3月31日结束。卫生部委托中国疾病预防控制中心作为项目的主要执行单位。 • 中国疾病预防控制中心于2009年4月成立了项目管理办公室。通过公开招聘，中国疾控中心聘用了一个项目主管、一个项目副主管和三个项目官员负责项目管理工作。 • 2009年5月卫生部成立项目管理委员会，并于2009年5月12日召开项目管理委员会第一次会议。在会上通过了项目管理手册和项目实施计划。 • 中盖结核病项目于2009年7月13日召开项目启动会。包括黑龙江、内蒙古、河南、湖南、重庆和江苏在内的6个项目省的代表参加了会议。会上，中国疾控中心与6个项目省签署了项目委托协议。2009年8月中国疾控中心与国家药监局和国家结核病参比实验室就结核病药物固定剂量符合制剂质量控制子项目和新诊断工具子项目签署了委托协议。 • 2009年8月全部6个项目省成立了省级项目管理办公室，中国疾控中心于2009年8月20日和25日将项目经费拨付项目省。 • 目前6个项目省的4个地市、18个县区参与到项目的试点实施，这些试点包括新诊断工具测试、新的结核病人管理方法试点和医院-疾控中心系统合作治疗管理结核病人的试点等。       控烟项目： 盖茨基金会资助了两家美国组织：中华医学基金会和美国埃默里大学，在中国与当地政府和组织合作开展控烟活动。北京办公室的角色是帮助这两家组织，在中国寻找有影响的高层合作伙伴，以及为他们提供技术和管理上的支持。 在过去的一年里，这两家组织开展了以下活动： 中华医学基金会： • 2009年3月8日-12日，中国医学科学院/北京协和医学院组织国内十所医学院校领导及相关人员赴印度孟买出席第14届世界烟草或健康大会。来自北京大学、北京协和医学院、复旦大学等院校十多位代表通过出席会议了解了国际控烟形势，并学习和交流了烟草控制经验。 • 2009年7月22日，中国医学科学院/北京协和医学院主办”中华医学控烟行动”项目启动会暨中国医学院校控烟工作研讨会。来自WHO等国际机构代表，以及中国疾病预防控制中心、中华预防医学会、以及相关医学院校代表共计一百余人出席了此次活动。会议期间，13所CMB院校领导与CMB主席陈致和博士共同签署了烟草控制承诺书，共同承诺为控烟工作而努力。中央电视台、新华社、健康报等相关媒体单位应邀赴会并对会议内容进行了报道。 • 2009年9月20-21日，九江大学在江西九江市主办“中华医学控烟行动”计划制定研讨会。WHO、中国疾病预防控制中心、以及13所CMB院校代表出席了会议。会议期间，WHO代表吴岩玮女士、中国疾病预防控制中心杨功焕副主任介绍了国际国内控烟形势，13所医学院校代表交流了拟开展的烟草控制工作计划，并就如何开展“无烟校园”和“无烟医院”展开了讨论。 • 2009年12月，CMB正式宣布13所医学院校烟草控制计划书获得资助，并提供相应资金支持为期两年的烟草控制工作计划。 美国埃默里大学： • 2009年6月23日至26日，在青岛举行《无烟城市-盖茨中国控烟项目》启动会暨项目计划书培训班，上海、无锡、长沙、宁波、青岛、洛阳和唐山等七城市领导到会，做出控烟承诺。8月至9月中美专家访问项目城市并给与技术指导，至2010年1月七城市全部完成项目计划书并通过审议。项目于2010年1月18日-20日在北京召开“无烟城市-无烟政策研讨会”,各项目城市参加了会议。 • 2009年12月，卓越控烟项目开始招标，截止到2010年2月12日收到39份申请书，评标工作计划在2010年4月1日前完成。       其他项目： • 2009年6月 18日-6月22日，支持中国农业大学在北京成功举办了《国际农业大学校长论坛》。 40名来自非洲、亚洲、欧洲和美国大学以及27位来自中国大学的校长及代表参加了会议。会议取得了积极的成果，与会者达成了共同发展非洲农业的框架协议。 • 积极鼓励中国科研人员参与申请盖茨基金会的全球创新奖励项目--“探索大挑战”。该项目面向全球申请者设立奖金一亿美元，旨在促进健康领域创新思想的发展。项目自2008年启动，每年举办两轮，共持续五年。在已经结束的活动中，来自海南医学院热带病重点实验室的谭光宏研究员于2009年4月获得了十万美元的资助，用于研发新一代的疟疾疫苗。 • 继续支持北京大学的艾滋病疫苗的研发项目，以及中国农科院的开发抗逆性水稻品种的项目。 五、财务审计报告（此栏只填写审计结论，请另附审计报告纸质文本） 我们认为，贵代表处财务报表已按照《基金会管理条例》和《民间非营利组织会计制度》的规定编制，在所有重大方面公允反映了贵代表处 2009 年12 月31 日的财务状况以及2009 年度（成立时间：2007年5月31日 开立账户时间：2007年7月4日（人民币账户）2009年2月11日（美元账户）实际发生支出时间：2007年7月31日）的业务活动成果和现金流量。 审计机构：   审计日期：   六、其他信息   是否在登记管理机关指定的媒体上公布上年度工作报告摘要  是  否 序号 公布事项 刊载的报刊或网站名 刊载日期 2008 年年度工作报告 公益时报 2009-11-10

--
==============================
全球青年服务日国家领导机构-中国办公室
Global Youth Service Day National Lead Agency China office
无国界爱心组织（北京）
Love　Without　Borders ( China )
致力于世界公民教育与义工行动的人道主义机构。
推动人类意识的觉醒与提升，和让内心充满爱！
汇聚光，播撒爱

负责人：孔令坤 弟兄 在爱与光中
Founding Director：Jeff Kong
Email：love.international@gmail.com
MSN：Konglingkun@vip.sina.com
Mobile：15810796525
TEL：86-10-62225515
官网Web：http://www.Love-international.org
GYSD中国官网：http://www.GYSD-china.org
通信地址：北京市丰台科技城韩庄子三里6#楼49号（100070）
爱心公共论坛组Groups BBS：http://groups.google.com/group/Love-international
让我们不加戒备和疑虑地团聚在一起，We are family!
以亲善和悦地态度对待周围地人、事、物，重现灵魂地宽容和善待他人的品性
[感谢对无国界爱心组织的关注与支持]
========================================

--
★Archives for UNAIDS CCC http://www.HungerStrikeforAIDS.org/changkun
 
★中国青年艾滋病网络 共享网盘：http://oeo.la/Knbq8
 
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
 
★中国艾滋病博物馆/China AIDS Museum： http://www.AIDSmuseum.cn
旗下网站：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！