新闻简报
联合国艾滋病规划署、联合国开发计划署，世界卫生组织
――关注HIV治疗的可持续性和规模发展
联合国艾滋病规划署、联合国开发计划署，世界卫生组织鼓励各国灵活的运用TRIPS"协定《与贸易有关的知识产权协定》中的相关条款，以降低治疗成本，提高抗病毒治疗的可及性
2011年3月15日，日内瓦
联合国艾滋病规划署、联合国开发计划署，世界卫生组织深切关注可负担得的抗病毒治疗的长期可持续性。
在今天新推出一项政策中，即在 TRIPS协定，多哈贸易有关的知识产权协议与公共健康宣言的框架下， UNAIDS, UNDP和WHO敦促各国酌情灵活运用知识产权和贸易的相关条款降低抗病毒药物的价格，普及治疗，受惠更多迫切需要的治疗人群。
"我们对艾滋病毒治疗方案的前景十分担忧"， 联合国艾滋病规划署副执行主任保罗说， "在迫切需要治疗的人群中，只有约三分之一的人能够获得治疗。就目前全球经济条件下，持续甚至长期的治疗方案将是一个挑战。各国必须利用所掌握的一切手段，包括利用TRIPS的弹性，以确保抗病毒治疗服务的可持续性和显着扩大，触及到最需要的人群。
截至2009年底，全球估计近15亿人需要接受抗病毒治疗，5.2亿人接受救命的抗病毒治疗。
过去10年，低收入国家的第一线抗病毒药物年花费减少近99％ - 从2000年每人一万美元以上到2010年世卫组织建议下不到116美元，最便宜的第一线治疗方案。然而，对很多低收入和中等收入国家而言，价格仍然太高，特别是二线治疗药物。
"目前发展中国家的数以百万计的人，依赖于廉价一线抗病毒药物的稳定供应。如果他们的治疗中断，从而导致对药物的抗药性，这些病人将要切换到第二线治疗方案。二线药物的价格可能是一线药的六倍以上"，世卫组织 HIV/AIDS处主任Dr Gottfried Hirnschall说， "目前充分利用灵活运用贸易和其他成本削减战略，以获得高质量的药品显得比以往任何时候都重要。"
目前不稳定的经济环境进一步加剧了我们所面对的挑战。 2009年HIV领域的投入低于2008年。预算的紧缩和其他国际优先考虑的事件，使目前的抗病毒治疗项目更加困难。此外，拟议的双边或区域自由贸易协定可能会限制发展中国家有效运用TRIPS协议的弹性。发达国家和发展中国家的政府应确保任何自由贸易协定符合多哈宣言的原则。
Jeffrey O'Malley, UNDP HIV执行主任说 "利用TRIPS协议中存在的弹性与空间，国家可颁发强制许可，并利用TRIPS协定和多哈宣言等机制，以获得廉价的抗病毒药物的仿制。这意味着一个国家能够以较低的成本生产普通药品，或者如果它没有制造能力，可以从其他国家进口成本较低的普通药品。
在利用TRIPS协定弹性，巴西颁布了依非韦伦的强制许可，使其价格下跌超过三分之二，从每剂1.60美元降到为0.45美元。如此巨大的价格差异，将对国家政权和其他抗病毒治疗服务提供者和迫切需要治疗的人群产生长远的意义。
尽管TRIPS的协定弹性提供了机会，但许多国家还没有修改其法律。UNAIDS, UNDP和WHO将继续根据这些国家的需求普及治疗可及性，为其提供技术援助，利用TRIPS中存在的弹性与空间，以扩大获得抗病毒药物的可及。
UNAIDS和WHO在2010年推出治疗2.0，这将加快得到更便宜，更有效，耐受强的药物组合和诊断的普及。必须投入更多的努力与创新，以促进开发新的药品，支持新的知识产权的方法。利用现有的TRIPS的弹性与空间，是未来几年扩大艾滋病毒治疗的关键。
--
★艾博法律热线（AIBO Law Hotline）：15501137876
――为艾滋病受影响人群就业、就医和隐私保护权益提供法律咨询服务
★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――中国艾滋病地图/China AIDS Map：http://www.AIDSmaps.org
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
No comments:
Post a Comment