新闻稿
最新多语言新闻网站为亚洲各个机构提供联络平台
2011年8月8日—连接起缅甸和中国艾滋病活动家与倡导组织的亚洲艾滋资讯网 (HIV Information for Asia）—“你好，亚洲！”(Hi！Asia)于今日正式启动。该网站 http://hivasia.info/ 是第一个分别用缅语和中文为两国基层社区提供重要的新闻和分析报道的网站。“你好，亚洲！”希望通过自身努力，推动中国、缅甸以及其他亚洲社会对艾滋病感染人群的理解以及更全面的认识。该网站同时提供缅语、中文和英文报道。
“你好，亚洲！”由两个网站—亚洲调查Asia Report (http://www.yazhoudiaocha.com/ )和缅甸艾滋信息网HIV Information for Myanmar (http://him.civiblog.org/blog) 组成。新网站将集合缅甸与中国的艾滋领域专家，为读者提供亚洲各国最新的实地新闻报道、分析评论、亚洲各个艾滋倡导组织档案、最新的活动、会议以及招聘信息。
为了在本地区提供更好的相关艾滋服务，“你好，亚洲！”设立了热线电话，为缅甸艾滋病患者提供免费咨询服务。同时，网站也囊括了一个亚洲艾滋法律中英双语数据库，为研究人员、律师和倡导者提供大量法律条文，推动该区域的司法改革。
网站的中国和缅甸编辑对本网站进行日常的管理和维护，如需了解投稿等事宜，请联系：
缅语编辑
中文编辑
Email: info@hiasia.info
New Multi-lingual Site Connects Asian Groups
(August 8, 2011)—A new website is linking up HIV/AIDS advocates and groups around China and Burma (Myanmar), Hi! Asia said today. The site, Hi! Asia (HIV Information for Asia) http://hivasia.info/ is the first site to link communities with news and analysis in both languages. Its mission is to promote a better understanding of HIV/AIDS related issues impacting key affected populations in China, Burma and other Asian countries. The site is available in Chinese, Burmese, and English.
Hi! Asia is a merger of two websites, Asia Report (http://www.yazhoudiaocha.com/ ) and HIV Information for Myanmar (http://him.civiblog.org/blog). It will combine on-the-ground reporting with analysis by prominent AIDS experts in China and Burma, profiles of NGOs, upcoming events and conferences, and job information.
To facilitate better HIV/AIDS service in an underserved region, Hi! Asia also provides a hotline consulting service for People Living with HIV (PLHIV) in Burma. For researchers, lawyers and advocates working to promote law reform in the region, Hi! Asia also has an extensive Asian AIDS law database searchable in Chinese and English.
The site is managed and edited by Chinese and Burmese editors and reporters. For more information, please contact
Burmese Editor
Email: editorcn@hiasia.info
Chinese Editor
Email: editorcn@hiasia.info
For general information and inquires please contact:
Email: info@hiasia.info
★艾博法律热线（AIBO Law Hotline）：15501137876
――为艾滋病受影响人群就业、就医和隐私保护权益提供法律咨询服务
★China Youth HIV/AIDS Assembly (CYHAA) 共享网盘：http://oeo.la/I4gf8
-~----------~----~----~----~-
"China AIDS Group中国艾滋病网络"
A：论坛发帖，请发电子邮件到 chinaaidsgroup@googlegroups.com
B：退订此论坛，请发邮件至 chinaaidsgroup-unsubscribe@googlegroups.com
C：Contact: Chang Kun 13349108944 changkun2010@gmail.com
★：
――艾博维客 AIDS Wiki ： http://www.AIDSwiki.org
――艾博聚合（艾滋病博客群
）http://www.wanyanhai.org
――China AIDS Email Group with over 2400 members:http://chinaaidsgroup.blogspot.com
――空腹健身运动：http://www.HungerStrikeforAIDS.org
――艾滋人权 AIDS Rights： http://www.AIDSrights.net
――为艾滋病防治努力一生：Http://www.changkun.org
★ 凡是挑�、��、非理性、�於情�性、胡�批�和�意�之言�，或是匿名人士之言�，以及所�表意�出�有不雅、粗鄙之文字等，本�件��不予以�示！
No comments:
Post a Comment